Working languages:
Dutch to German
English to German
Flemish to German
Afrikaans to German
Lingua Franca - Lingua Franca
"Luctor et emergo"

United Kingdom
Local time: 20:23 BST (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoPoetry & Literature
Tourism & TravelAgriculture
ArchitectureSports / Fitness / Recreation
Art, Arts & Crafts, PaintingCooking / Culinary
HistoryMusic

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 8
Company size <3 employees
Year established 1988
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Translation education Bachelor's degree - ITV - Hogeschool voor Tolken en Vertalen (Utrecht /NL)
Experience Years of experience: 36. Registered at ProZ.com: Apr 2005. Became a member: Apr 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Dutch to German (Rechtbank Almelo (NL) - beediging vertaler)
Dutch to German (Kwaliteitsregister Tolken en Vertalers)
Dutch to German (Register beëdigde tolken en vertalers)
Memberships Verband deutschsprachiger Uebersetzer - VDUE
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Office, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Website http://www.linguafranca.im
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Since its founding in 1988, translation agency Das Wort has translated a wide variety of texts - books, newspaper articles and exhibition catalogues as well as contracts, advertising brochures, websites, film scripts and film and television programmes - from British and American English and Dutch into German.
For detailed information please visit our website
www.daswort.com or go to our new website www.linguafranca.im
Keywords: fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports. See more.fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, art, interior design, design, poker, gaming, casinos, websites, fantasy, urban fantasy. See less.


Profile last updated
May 26, 2023



More translators and interpreters: Dutch to German - English to German - Flemish to German   More language pairs