This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 21 rus>eng только после заключения соответствующего дополнительного соглашения only after entering into a respective additional agreement easy open no
- Aug 9 '23 ukr>eng АДР address and reference work easy closed ok
- Nov 20 '19 eng>rus Deliverables конечные результаты easy closed ok
4 Oct 29 '19 eng>rus COMPARTMENT отделение easy closed ok
- Jun 13 '19 eng>rus discovery обнаружение easy closed ok
- Jun 6 '19 eng>rus the present Constitution настоящий Устав easy open no
4 Jun 6 '19 eng>rus solidarity-based social protection социальная защита, основанная на принципе солидарности easy closed no
- Nov 21 '18 rus>eng Исполнитель executive easy closed ok
- Nov 3 '18 eng>rus a sustained auto gain control level устойчивый уровень автоматической регулировки усиления easy open no
4 May 28 '18 chi>eng 委托人和受托人 Principal and trustee easy closed no
- Apr 8 '18 eng>rus authorised products авторизованные продукты easy closed no
4 Nov 9 '15 ukr>eng Др/зб (Договір зберігання) Storage Agreement easy closed ok
4 Jul 12 '13 fin>eng avohuollon tukitoimet open care support (measures) easy closed ok
- Nov 8 '12 jpn>eng 特許出願優先審査管理弁法 （中国） Amendments on acceleration of patent examination for invention applications (China) easy closed no
- Nov 8 '12 chi>eng 最高人民法院行政裁定書(2001)知行字第17号 ... in compliance with the letter and spirit ... easy open no
- Aug 9 '12 chi>eng 可資證明 as a proof easy closed no
- Sep 23 '11 eng>rus exposure to UK Inheritance Tax подпадает под налог на наследство Великобритании easy closed no
- Sep 23 '11 eng>rus It is commonly the case that... Частенько случается так, что easy closed no
Asked | Open questions | Answered