This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 7 '21 eng>rus against all earnings несмотря на все другие заработки pro closed ok
4 May 18 '19 eng>rus conflated можно отождествить [с идеализацией материнского объекта] pro closed ok
- Sep 26 '18 eng>rus pictorial appearance графический образ оригинала документа pro closed no
4 Apr 24 '18 rus>eng доливка под обрез bleed art pro closed no
4 Apr 24 '18 rus>eng под обрез bleed art pro closed ok
4 Apr 24 '18 rus>eng вылет offset pro closed ok
- Apr 24 '18 rus>eng заведение matching pro closed no
4 Apr 23 '18 rus>eng КБС-скрепление glued seamless binding pro closed ok
4 Mar 12 '17 ukr>eng набірна шпальта typeset column pro closed ok
4 Mar 12 '17 ukr>eng листова формула collation formula pro closed ok
- Feb 25 '12 eng>rus breakouts выходы из отверстий pro closed no
- Feb 19 '12 eng>rus good packet counter счетчик целых пакетов pro closed no
- Jan 16 '12 eng>rus expertise tests экспертная оценка конструкций и испытание их на сжатие pro just_closed no
- Nov 5 '11 eng>rus Key No. ведущий pro closed no
- Oct 21 '11 eng>rus (3.sup.rd ed.) third supplemented edition pro closed ok
- Oct 19 '11 eng>rus emitter программный генератор pro closed no
Asked | Open questions | Answered