This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 esl>eng mesa camilla con brasero brazier table pro closed no
4 Mar 6 esl>eng Estudio desfase Obsolescence study pro closed ok
4 Mar 5 esl>eng ocupación QD employment: homemaker/household chores pro closed no
4 Jan 10 esl>eng óleo aguada thinned (out) oil paint pro closed no
4 Nov 29 '23 esl>eng reclamación reclamation pro closed ok
4 Nov 18 '23 esl>eng Dis. Designer pro closed no
4 Oct 27 '23 esl>eng expediente esponsalicio marriage file pro closed no
4 Sep 13 '23 esl>eng tofu simple o firme escurrido regular or firm tofu, drained pro closed no
- Sep 7 '23 esl>eng capacidad de cesión compound release capacity pro closed ok
4 Aug 21 '23 esl>eng Nivelación de la mesa electoral Ballot reconciliation at polling stations pro closed no
4 Jul 12 '23 esl>eng trepados perforations pro closed ok
4 Jun 27 '23 esl>eng Conv Session pro closed ok
4 Mar 28 '23 esl>eng Ap4c apical 4-chamber (AP4C) pro closed no
4 Mar 2 '23 esl>eng promoción (as used here) induction class pro closed ok
3 Feb 9 '23 esl>eng Certificado de Educación Polimodal Bilingüe Modalidad Humanidades y Ciencias Soc Certificate in Bilingual Polymodal Education in Humanities and Social Sciences pro closed no
- Nov 28 '22 esl>eng crionización cryonics pro just_closed no
4 Oct 30 '22 eng>eng (The) UCLA's Department of Physical Sciences UCLA's department of physical sciences pro closed no
4 Oct 9 '22 esl>eng rosca connections; knowing the right people pro closed ok
- Oct 8 '22 eng>eng I ......not to lose now. I'm rich enough to lose now but I keep on winning pro closed ok
4 Oct 8 '22 eng>eng General, they can see you...... don't call me General, call me Horace pro closed no
4 Oct 7 '22 eng>eng You're ruinning my .... ..........then catching.................... my plan... a death of cold pro closed no
4 Oct 7 '22 eng>eng Down the street.......... at the Danesis' pro closed no
4 Sep 13 '22 esl>eng copa de cruz crown lift tree pro closed ok
4 Aug 30 '22 eng>eng deal arrangement pro closed no
4 May 2 '22 esl>eng academia para preparar oposiciones academy to prepare competitive exams pro closed no
- Mar 1 '22 esl>eng COFAMICENH COFAMICENH pro open no
4 Jan 24 '22 esl>eng formación en rastras Braided-cordon training pro closed no
4 Jan 6 '22 esl>eng Punto de espina Rickrack rib pro closed no
4 Jan 6 '22 esl>eng Trozaditas de 2 p 1/1 right cross pro closed no
4 Jan 6 '22 esl>eng Punto Canelón 3 x 3 rib stitch pro closed no
4 Dec 31 '21 esl>eng HON Head on gutted pro closed ok
- Dec 30 '21 esl>eng en todo cuanto as regards everything pro closed no
- Dec 21 '21 esl>eng EGB I y II Educación General Básica - Primary School pro open no
4 Dec 7 '20 esl>eng solicitando su tutora la baja del alumno al instituto Their tutor having requested the student's withdrawal from the institute pro closed ok
- Oct 8 '20 esl>eng corte abdominal cutoff value for waist circumference pro closed ok
4 Oct 6 '20 cat>eng donar bé is correct pro closed ok
- Aug 17 '20 esl>eng Convalidable Transferable pro closed ok
- Jul 22 '20 esl>eng exponencialmente decreciente de los gradientes cuadrados pasados exponentially decaying average of past squared gradientss pro closed ok
4 Jul 3 '20 esl>eng Corrida train run/ride pro closed no
4 Jun 28 '20 esl>eng Asentamientos precarios o barrios marginales Precarious settlements or marginal urban areas/neighbourhoods pro closed no
4 Jun 27 '20 esl>eng por lista the notices will be inserted in the records and posted at the court pro closed no
4 Mar 16 '20 cat>eng altes i baixes Herd Register for Bovine Animals (Animal Movement Book) pro closed no
- Mar 10 '20 cat>eng pinotells tallats de lluna nova Small pine trees felled during a new moon phase pro open no
- Feb 18 '20 esl>eng renovarte as good as new pro closed ok
4 Feb 1 '20 cat>eng Full (Registration) Page pro closed ok
4 Feb 1 '20 cat>eng Illa Block pro closed ok
4 Feb 1 '20 cat>eng Nucli/Disseminat Urban centre (Center) / Sparsley populated area (Non-urban area) pro closed ok
- Nov 5 '19 esl>eng en punta upside down pro closed ok
4 Oct 16 '19 esl>eng aprovechamiento alimentario food scraps pro closed ok
4 Oct 14 '19 esl>eng operada extensive cosmetic surgery pro closed ok
Asked | Open questions | Answered