This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 10 fas>eng ساقیشو زنده می‌خواهم I want his drug pusher/drug dealer alive easy closed no
- Oct 22 '23 eng>fas Facticity واقع‌بودگی easy open no
4 Apr 22 '21 eng>fas a lifestyle far beyond their reach سبک‌زندگی‌ای را در سر می‌پروراند که داشتنش بسیار دست‌نیافتنی می‌نمود easy closed ok
4 Apr 20 '21 eng>fas my first hangover اولین بار که احساس خماری پیدا کردم/خماری کشیدم easy closed no
- Apr 19 '21 eng>fas lived in a world of silence در دنیایی از سکوت زندگی کرد easy closed no
- Jan 5 '21 fas>eng جمال beauty easy closed no
4 Jan 5 '21 fas>eng انعام gratuity easy closed ok
4 Jan 5 '21 fas>eng که in whose easy closed ok
NP Dec 22 '20 eng>fas in whose name one might die prematurely که به نام آنها ممکن است شخصی مرگ نابهنگامی را تجربه کند easy closed ok
- Oct 27 '20 eng>fas hit the surf برخورد با موج easy just_closed no
- May 3 '20 eng>fas In his way به زعم خود، به روش خود easy closed no
- May 3 '20 eng>fas Between college and working برسردو راهی انتخاب بین رفتن به دانشگاه و کار کردن easy closed no
Asked | Open questions | Answered