This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 3 '08 eng>ita acts of God and nature eventi naturali e sovrannaturali pro closed ok
4 Jul 15 '06 ita>eng comodato d'uso gratuito free of charge loan for use pro closed no
- Apr 18 '04 ita>eng percentuale di avvicinamento the percentage to approach pro closed ok
- Apr 15 '04 eng>ita seamless product come unico pacchetto/in unica soluzione pro closed ok
- Apr 9 '04 ita>eng parcheggi a rotazione disc parking places /ticket parking places pro closed ok
4 Apr 6 '04 eng>ita poaching assunzione di personale proveniente da società concorrenti pro closed ok
- Apr 6 '04 eng>ita breach of good faith abuso della buona fede pro closed no
- Apr 3 '04 eng>ita by reference a titolo di riferimento pro closed ok
- Apr 3 '04 eng>ita severly inclement weather tempo fortemente inclemente pro closed ok
4 Apr 3 '04 eng>ita act of public enemy atto di un nemico pubblico pro closed ok
4 Mar 23 '04 eng>ita continuing waiver rinuncia/concessione pro closed no
- Mar 19 '04 ita>eng procura letter of attorney pro closed ok
- Mar 18 '04 eng>ita naming rights diritti di naming pro closed ok
- Mar 9 '04 eng>ita default rate tasso fissati/stabilito pro closed ok
- Mar 2 '04 eng>ita any alcuna pro closed no
- Apr 9 '03 eng>ita specific quelli relativi a.... pro closed ok
4 Feb 13 '03 deu>ita Drittvertrieb/eigenvertrieb Distribuzione/vendita tramite terzi/ in proprio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered