This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This profile contains dynamic content (javascript) supplied by the profile owner. Although such content is common on the internet and is likely harmless, there is a possibility that security risks may be involved. Learn more.
Would you like to accept dynamic content from this profile owner?
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ | Settings...
Membro dal Jun '09
Lingue di lavoro:
Da Francese a Italiano Da Inglese a Italiano Da Italiano a Francese Da Spagnolo a Italiano Da Italiano a Inglese
Client-vendor relationship recorded successfully!
Eleonora Imazio has been added to your list of hired vendors.
Eleonora Imazio ProZ.com Professional Trainer Traduzione-Interpretariato-Media-DTP
Traduttore e/o interprete freelance, Membro verificato
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Da Inglese a Italiano (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, verified) Da Francese a Italiano (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, verified) Da Italiano a Francese (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, verified) Da Spagnolo a Italiano (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, verified)
Associazioni
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio, Wordfast
TRADUZIONE, LOCALIZZAZIONE, INTERPRETAZIONE E SERVIZI DI DESKTOP PUBLISHINGINGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO > ITALIANO and ITALIANSettori di specializzazione:
o traduzione di videogiochi
o localizzazione di software
o localizzazione web e siti Internet
o traduzione di copioni per voice over, sottotitoli e doppiaggio
o traduzioni tecniche (manuali per macchinari industriali, dispositivi ed elettrodomestici)
o viaggi e turismo
o gastronomia e cucina
o moda
Servizi:
o traduzione
o interpretariato (interpretariato di conferenza: simultanea e consecutiva, chuchotage, interpretariato telefonico, trattativa)
o cori di lingua per aziende e privati
o DTP e illustrazione
o localizzazione
Collaboro con agenzie di traduzione, aziene e privati fornendo servizi professionali di traduzione e interpretazione. Sarete seguiti lungo tutto il vostro progetto. Possiamo personalizzare assieme il vostro prodotto soddisfando le vostre necessità.
Vi servono anche servizi creativi di grafica? Assieme, possiamo creare layout per il vostro materiale aziendale come brochure, voltantini, biglietti da visita. Possiamo anche realizzare le grafiche per il vostro sito Internet (bottoni, banner, layout, font, ecc.) e illustrazioni di tutti i tipi.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. 
Membro dal Jun '09
Esperienza 
