Membre depuis Jun '10

Langues de travail :
français vers danois
moyen français (1400-1600) vers danois
vieux français (842-1400) vers danois
anglais vers danois
suédois vers danois
Henrik Nielsen
Language IT Technology Art Literature

Hillerød, Select, Danemark
Heure locale : 00:28 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : danois Native in danois
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
What Henrik Nielsen is working on
info
Nov 8, 2020 (posted via ProZ.com):  Updating info in customers systems ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio
Traducteur danois de grand experience, freelancer entreprise personelle Nenolink depuis 2014, TVA, de Hillerød, Danemark.
Services: Traduction, correction, édition, Post Editing, travail de consulte sur demande.
Langues: Maternelle: Danois) Source: Francais, anglais, suedois, norvegien (parfois  allemand, néerlandais, russe espagnol)
Education: Université: Francais (langue, histoire, culture), Linguistique appliquée et informatique (1986)
Experience travail: Prof de langues, traduction, Informatique, helpdesk applications, Trados, (En bref: langues et informatique), Office, bases de données, serveurs, web, apps, programmation, Service clients voyages/tourisme. 
Outils: Trados 2019, Memsource, MemoQ, PoEdit, Xtm, Matecat et Across Personal Edition et d'autres.
Bla-bla: Interesse informatique depuis la jeunesse, électronique, physique, chimie, histoire, informatique. Travail en informatique plus de 20 ans. Education supplementaire en medcine chinoise, acuponcture et education infirmière théorique. Constamment parlant d'autres langues. Expérience de travail internationale dans une grande organisation, ainsi que service clients en voyages/tourisme/hotellerie. Service Embassador de Helpahead. 
Mots clés : french, danish, translation, webpages, correction, francais, danois, SEO localization, copywriting, web content. See more.french, danish, translation, webpages, correction, francais, danois, SEO localization, copywriting, web content, copywriting, proofreading, nenolink, tourist translations. See less.


Dernière mise à jour du profil
Sep 25, 2023