Рабочие языковые пары:
польский => русский
русский => польский
белорусский => польский
Tatyana Rehilevich
RU-PL, PL-RU. Юридические, технические.

Местное время: 12:04 +03 (GMT+3)

Родные языки: польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, MT post-editing, Copywriting, Transcription
Компетенция
Области специализации:
Строительство / Строительная техникаТехника (в целом)
Информационные технологииМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистикаМеханика / Инженерная механика
Носители информации / МультимедиаМеталлургия / Литьё
Транспорт / Транспортные средства / ГрузоперевозкиПроизводство


Расценки 		польский => русский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 25 USD в час
русский => польский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 25 USD в час
белорусский => польский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 25 USD в час
польский => белорусский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 25 USD в час
русский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 25 USD в час

Активность в KudoZ (PRO) Ответов: 1
Записи этого пользователя на Blue Board  0 отзывов
Портфолио Представленные образцы переводов: 1
Стаж Переводческий стаж, лет: 11. Дата регистрации на ProZ.com: Oct 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Plunet BusinessManager, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Smartcat
CV/Resume русский (DOCX)
Events and training
Биографические данные

Я родилась в двуязычной семье. Мои родные языки это польский и русский. Свой переводческий путь я начала в 2008 году в крупной компании Magnetti Marelli.

Я предоставляю услуги по переводу в технической, юридической тематике и в сфере маркетинга, рекламы и бизнеса, IT.

Ключевые слова Polish, polski, Russian, русский, польский, translation, translate, ru, pl


Последнее обновление профиля
May 29, 2020