This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 19 '21 eng>ara Throwbacks عودة للماضي pro closed no
- Oct 15 '21 eng>ara Behavioural prospensity النزعة السلوكية pro open no
- Oct 10 '21 eng>ara Small-sided games ألعاب ذات جانب أقل من اللاعبين pro closed ok
- Sep 30 '21 eng>ara Showreel نماذج مصورة من سابقة الأعمال pro closed no
- Sep 29 '21 eng>ara empowerment inspiration استلهام التمكين pro closed no
- Sep 29 '21 eng>ara with palms facing upward رفع اليدين بحيث تكون الراحتان متجهتين نحو الاعلى pro closed ok
- Sep 3 '21 eng>ara norm system نظام القواعد pro just_closed no
- Aug 22 '21 eng>ara Contract Agreement اتفاقية عقد pro closed ok
- Jul 20 '21 eng>ara unlock personal growth تحرير النضج الشخصي pro closed ok
- Jul 15 '21 eng>ara Wind Stretch لاصق مقاوم للريح pro just_closed no
- Jul 5 '21 eng>ara missed days and suspensions أيام الغياب والإيقاف pro closed ok
- Jul 4 '21 eng>ara Survivor Benefits مستحقات الورثة pro closed ok
- Jun 29 '21 eng>ara my heart alive لقد دبت الحياه في روحي من جديد pro open no
- Jun 19 '21 eng>ara has cleared the check transaction صرف الشيك pro closed no
- Jun 19 '21 eng>ara HARDWARE IS WITH LICENSE الأجهزة ذات التراخيص السارية pro closed no
- Jun 14 '21 eng>ara METER CAPPED NOTICE اشعار الوصول للحد الأقصى pro closed no
- Jun 14 '21 eng>ara uncapped رفع غطاء عداد الغاز pro closed no
- Jun 11 '21 eng>ara positively harmful ضار ضررا بالغا pro closed no
- Jun 9 '21 eng>ara Item DIN رقم تعريف الشيك pro closed no
- Jun 9 '21 eng>ara Exceptional ذوي الاحتياجات الخاصة pro closed no
- Jun 7 '21 eng>ara construed against يُفسر بما يتعارض مع pro closed no
4 Jun 6 '21 eng>ara BLOCKCHAIN سلسلة الكتل أو بلوك تشين pro closed ok
- Jun 3 '21 eng>ara contemporary take on a classic نمط معاصر مستوحي من التشكيلات الكلاسيكية pro closed ok
- Jun 5 '21 eng>ara 5-spoke chair كرسي مكتبي بقاعدة 5 أرجل pro just_closed no
- Mar 24 '21 eng>ara What You Need to Know about Economics to be Happier أسرار الاقتصاديات الناجحة pro closed no
- Mar 22 '21 eng>ara (to) blackball يُستبعد pro closed no
- Mar 11 '21 eng>ara Working tax credit الاعفاء الضريبي للعمال محدودي الدخل pro closed no
- Mar 11 '21 eng>ara Statutory maternity pay إجازة أمومة قانونية مدفوعة الأجر pro open no
- Feb 15 '21 ara>eng سند لأمر bill of exchange pro closed no
- Feb 15 '21 eng>ara Iran banned the import of goods from Saudi Arabia over the tensions إيران تمنع استيراد البضائع من المملكة العربية السعودية على خلفية احتدام التوتر في العلاقات pro closed ok
- Jan 26 '21 eng>ara frictionless payment عملية دفع سهلة pro closed no
- Jan 20 '21 eng>ara mission statement بيان الرسالة/ يتمثل بيان رسالة مشروع توم في تزويد pro closed ok
- Jan 16 '21 eng>ara MEAL مدير المراقبة والتقييم والمسئولية والمحاسبة والتعلم pro closed ok
- Jan 13 '21 eng>ara Downstream المرحلة النهائية pro closed ok
- Jan 12 '21 eng>ara supra-municipal ما فوق البلدية pro closed no
- Jan 9 '21 eng>ara NAATI Certification Information هيئة الاعتماد الوطنية للمترجمين التحريرين والمترجمين الفوريين الأسترالية pro closed no
- Jan 6 '21 eng>ara labelled diagram رسم تخطيطي pro closed ok
- Aug 28 '19 eng>ara discerning devotees معجبون يتحلون بالذوق الرفيع pro closed no
- Aug 21 '19 eng>ara concluding sales of subsidiary rights أبرام عقود بيع للحقوق الإضافية pro closed ok
- Aug 15 '19 eng>ara Out of a dark and soft جلست في سيارة الليموزين في ضوء غير مظلم وخافت pro closed no
- Aug 1 '19 eng>ara long outstanding payment مبالغ مستحقة الدفع منذ فترة طويلة pro closed ok
4 Aug 2 '19 eng>ara solidarity تضامن pro closed ok
- Apr 2 '18 eng>ara headshots صورة pro just_closed no
- Mar 29 '18 eng>ara Moving Average المتوسط المتغير pro closed no
Asked | Open questions | Answered