| موضوع | پوسٹر جوابات (نظریات) حالیہ پوسٹ |
 | Issues with Matcat in the last 24 hours - weird "Forbidden" message | 2 (2,546) |
 | Matecat connection problem | 1 (2,068) |
 | Can't create a project – Issues with the analysis of the project! | 2 (14,136) |
 | Possible to confirm segment with missing tags? | 2 (1,756) |
 | Work on doc.sdlxliff and xlsx.sdlxliff format with MateCat | 3 (2,604) |
 | Free CAT tool | 6 (3,819) |
 | Technical support - where is the green button?? | 0 (1,453) |
 | Is there a way to export/upload a sdlxliff to MateCat as I translate? | 4 (3,408) |
 | Matecat tool usage | 3 (3,613) |
 | Export revisions to Excel | 0 (1,500) |
 | Odd glossary behaviour in Matecat | 0 (1,774) |
 | Working with Trados projects on MateCat | 6 (5,912) |
 | MateCat tag changes | 0 (1,788) |
 | Matecat issue ( 1... 2) | 17 (13,197) |
 | *Need Help ASAP* - Matecat not providing TM recommendations, No Fuzzy Matches, Only MT prompts | 1 (5,621) |
 | MateCAT virtualisation | 1 (2,421) |
 | MateCat killed the tags | 2 (3,633) |
 | MyMemory doesn't accept my TMX | 1 (2,843) |
 | New: Google Drive integration and full support for right to left languages | 0 (2,208) |
 | NEW:We offer support via Facebook | 4 (3,827) |
 | New: A new trick to manage tags, a safer way to copy all segments to target and support for Burmese | 0 (2,056) |
 | New Open Source MT connectors developed by Prompsit | 0 (2,328) |
 | NEW: Translate 69 formats, including scanned PDF and JPG, with the new open source file filters | 0 (2,248) |
 | Matecat: Translated Texts Suddenly Changed into a Different Language! | 1 (2,684) |
 | your thoughts on Matecat ( 1... 2) | 29 (24,467) |
 | NEW: support 59 file formats | 0 (2,395) |
 | NEW: Adding comments to your translation jobs | 0 (2,001) |