Pages in topic: < [1 2 3 4 5] | Poll: What do you do when a casual acquaintance tells you they can translate and wants to work with you? Thread poster: ProZ.com Staff
|
Michael Harris wrote: Teresa Borges wrote: 20 consecutive days with the same poll question! No new ones? Then, why not recycle an old one? A good weekend to you all! Stay safe. By the time the use my poll that I suggested at the end of January, the pandemic will be over. Are the staff at ProZ on holiday? Maybe Jared Tabor, this Forum’s moderator, can shine some light into what happened to the Quick Polls? | | | Susanna Martoni Italy Local time: 23:08 Member (2009) Spanish to Italian + ...
This immobility/fixity is the same as "My directory rank": Directory rank is temporarily down for maintenance We apologize for any inconvenience For months! | | | |
Problem solved in what regards the access to the Translation News section... | |
|
|
Michael Harris Germany Local time: 23:08 Member (2006) German to English This must also be the mst quoted | Mar 10, 2021 |
Teresa Borges wrote: Michael Harris wrote: Teresa Borges wrote: 20 consecutive days with the same poll question! No new ones? Then, why not recycle an old one? A good weekend to you all! Stay safe. By the time the use my poll that I suggested at the end of January, the pandemic will be over. Are the staff at ProZ on holiday? Maybe Jared Tabor, this Forum’s moderator, can shine some light into what happened to the Quick Polls? Poll ever, more than 2500?? | | | Susanna Martoni Italy Local time: 23:08 Member (2009) Spanish to Italian + ... Ciao ciao Sondaggio | Mar 16, 2021 |
Ma è normale che non si diano risposte circa questa funzione? Cioè, se faccio una domanda è normale che mi aspetto una risposta. In ogni aspetto della vita. | | | R. Alex Jenkins Brazil Local time: 18:08 Member (2006) Portuguese to English + ... Are polls a thing of the past? | Mar 16, 2021 |
Am I to assume that polls are now dead on Proz.com? Polls haven't been updating on a regular basis for quite some time now, but dormant for months? I need to get my Browniz fix at least once in a while LOL. Any feedback? | | |
R-i-c-h-a-r-d wrote: Am I to assume that polls are now dead on Proz.com? Polls haven't been updating on a regular basis for quite some time now, but dormant for months? I need to get my Browniz fix at least once in a while LOL. Any feedback? This morning I've sent a ticket to the Proz Support Team, we'll see what their answer is... | |
|
|
I have a perfect solution for this | Mar 17, 2021 |
I just give them a single page of a complex text (say, a court of cassation verdict), you know, the kind that has 500-word sentences as a test translation. For some strange reason, they never get back to me. As if they immediately change their minds. Strange. | | | Perhaps because... | Mar 17, 2021 |
Haluk Aka, Chartered Linguist (MCIL) wrote: I just give them a single page of a complex text (say, a court of cassation verdict), you know, the kind that has 500-word sentences as a test translation. For some strange reason, they never get back to me. ...they put that sentence into DeepL and impressed with the result your end client? | | |
Teresa Borges wrote: R-i-c-h-a-r-d wrote: Am I to assume that polls are now dead on Proz.com? Polls haven't been updating on a regular basis for quite some time now, but dormant for months? I need to get my Browniz fix at least once in a while LOL. Any feedback? This morning I've sent a ticket to the Proz Support Team, we'll see what their answer is... I had this answer 3 days ago: Thank you for contacting the ProZ.com support center. Let me refer this to XXX, who can better help you with this. Thanks for your patience! Please let me know if you need help with anything else. Best regards, XXX ProZ.com Team | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: What do you do when a casual acquaintance tells you they can translate and wants to work with you? Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |