• Germany12:19
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • :
  • Ad copy
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Other
About me
I’ve worked in the field of translations more than a decade now providing localization, proofreading, content creation and QA services for different companies in Turkey, Germany, UK and USA. I'm very interested in writing, astronomy and arts. I'm reliable, detail-oriented and will deliver your work in a professional and timely manner.

My work

2011 - Present : Artistic assistance to Nejla Gür, Braunscwheig-based artist | Exhibition concept creation, international correspondence with artists, exhibition text
2014 - 2016 : Independent Contractor to Tumblr Inc. | Localization and Editorial for Turkish Market, user interviews, trans-creation, writing, editing and proofreading
2018 - Present: Quill Content UK | Editor for Turkish Market, proofreading and editing for web content
2011 - Present: Repertus GmbH | Content for social media

I have worked for

Tumblr Inc. (2014-2016)
Repertus GmbH (2011 - Present)
Quill Content (2018 - Present)
Specializing in:
  • Computers: Software
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
  • Marketing / Market Research
  • Psychology
  • Law (general)

Credentials:

  • EFSET:
  • English
  • DSH-Zeugnis (German as a Foreign Language):
  • German
  • HBK Braunschweig, Germany - Industrial Design:
  • German
  • Certificate from Language Center (Sprachzentrum):
  • German
  • Mimar Sinan Fine Arts University:
  • Turkish
  • VHS International (Certificate of German as Foreign Language):
  • German
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search