• Russian Federation10:43
  • Rate per word $0.05 USD
  • Rate per hour $20.00 USD
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Short stories
10+ years of successful experience in different translation fields gave me the understanding that I crave for literary translations. My first humble steps were a translation of Arthur Conan Doyle’s story ‘The adventure of the Greek interpreter’ and several video lectures of yogi Swami Rama (you can find feedbacks in my profile). My first long form translated in 2020 came out in 2022. It was a book by Steve Murphy and Javier Peña called 'Manhunters: How we took down Pablo Escobar'.
Interested in :
  • Books
  • Graphics/Comics
  • Short stories
Specializing in:
  • Medical (general)
  • Medical: Health Care
  • Marketing / Market Research
  • Human Resources
  • Tourism & Travel
  • Poetry & Literature

Credentials:

  • St. Petersburg Speculative Fiction Assembly (Literary Translation):
  • English to Russian
  • Medical Translation course (Alliance PRO School of Specialist Translators):
  • English to Russian
  • Translation of Clinical Trials Documents course (Alliance PRO School of Specialist Translators):
  • English to Russian
  • Training in Post-editing of Machine Translation (PEMT) in Medicine (Alliance PRO School of Specialist Translators):
  • English to Russian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search