This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Media / Multimedia
Law: Taxation & Customs
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)
Law (general)
Real Estate
Economics
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Translation education
Other - Universidad de Buenos Aires
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Dec 2012.
Spanish to English (Diploma de Traductor Público) Spanish to English (Colegio de Traductores Públicos de la CABA) English to Spanish (Diploma de Traductor Público) English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la CABA)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitleworkshop, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
Traductora Pública egresada de la Universidad de Buenos Aires. Idiomas inglés<>español.
Especialización en traducciones relativas al ámbito legal y económico. Experiencia en subtitulación.
Certified English <> Spanish Translator. Degree issued from the University of Buenos Aires.
Specialized on legal and economic translations. Experience on subtitling.
