This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 14 '13 pol>rus wyskalowany масштабирован / отмасштабирован easy just_closed no
4 Aug 19 '12 pol>rus stajal сошёл / растаял easy closed ok
4 Aug 19 '12 pol>rus poszedl do okna... пошёл к окну easy closed ok
4 Aug 19 '12 pol>rus wyjrzal выглянул (например, через окно); посмотрел easy closed ok
4 Aug 19 '12 pol>rus na skrawkach на [своих] клочках земли easy closed ok
4 Aug 19 '12 pol>rus wrócil вернулся easy closed ok
- Apr 19 '12 pol>rus Przemysł olejarski маслоэкстракционная промышленность easy open no
- Dec 27 '11 pol>rus zgoda nstępcza разрешение суда, выданное постфактум easy closed no
4 Aug 11 '06 pol>rus Okazje sprzedażowe возможность продажи => возможная, вероятная продажа (можно в кавычках) easy closed no
- Aug 11 '06 pol>rus Zapadające здесь => наиболее привлекательные easy just_closed no
- Aug 30 '06 pol>rus kształtka mocująca фиксирующий элемент easy open no
- Mar 2 '03 pol>rus Do scalaka podlaczyc emiter tranzystora подсоедините к плате эмитер транзистора easy open no
Asked | Open questions | Answered