This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 31 '17 ara>eng ارتداء ربطة العنق Put on a necktie pro open no
- Oct 19 '17 eng>ara acid-free marker خالي من محددات الاحماض pro closed ok
- Jun 14 '16 ara>eng جمهور الشوارع الجانبية the public of the side streets pro closed no
- Feb 24 '15 eng>ara warranty of originality ضمان المنشأ pro closed no
- Jan 24 '15 ara>eng تأمل استغراقي transcendental meditation pro closed no
NP Aug 16 '14 ara>eng قوة الإرادة willpower pro closed no
- Mar 22 '14 eng>ara playful sophistication تطور / تقدم هازل pro closed ok
4 Mar 18 '14 eng>ara poetry of signs الشعر الرمزي pro closed ok
- Mar 16 '14 eng>ara marked by لا يبدوا عليهم pro closed no
4 Mar 15 '14 eng>ara standardization التوحيد المعياري / القياسي pro closed ok
- Aug 3 '13 eng>ara In charity there is a tank توجد خدع في الأعمال الخيرية pro closed ok
- Jul 27 '13 eng>ara in the round في البقعة المفتوحة لمشااهدة التمثال من جميع الجهات pro just_closed no
4 Jul 27 '13 eng>ara envelopes with press type مظاريف بلسان إغلاق ذاتية pro closed no
- Jul 25 '13 eng>ara commissions from يتلقى عمولات مقابل ................ز pro just_closed no
- Mar 24 '08 ara>eng الشفافية المبهمة Enigmatic transparancy pro closed ok
- Mar 13 '04 ara>eng نحت جصي gypseous sclupturing pro closed no
Asked | Open questions | Answered