Working languages:
French to English

Martha Fillastre
Financial and corporate communication

Local time: 05:56 CEST (GMT+2)

Native in: English 
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Metallurgy / CastingShips, Sailing, Maritime
Finance (general)Business/Commerce (general)
Law: Contract(s)Human Resources
ManagementComputers (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 23
Translation education Master's degree - Université Lille III, France
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Universit� de Franche Comt�, France)
French to English (Universit� de Lille III, France)
Memberships SFT
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Professional practices Martha Fillastre endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

English mother tongue translator working and living in France since 1989.

I've been working with corporate clients in all aspects of their activity (financial, technical, marketing).

Co-translator of the French Commercial Code into English (Legifrance website)

Specialization
Legal: Contracts, Litigation
Financial: Annual Reports, IPO documentation
Corporate communication/Marketing: Press releases, Web sites, In-house magazines
Technical: Manuals, Telecommunications
Tenders; Specifications

Keywords: Contracts, annual report, finance, software, web sites


Profile last updated
Jan 13, 2020



More translators and interpreters: French to English   More language pairs