The translation workplace
Sign up
داخلہ پائیں
ProZ.com basics
اردو
اردو
←
Chinese汉语
Deutsch
English
Italiano
Nederlands
español
français
magyar
polski
português (Br)
română
čeština
русский
عربي
日本語
More languages...
استعمال کنندگان
چلو
مقالات
چلو
گاہکین
چلو
فورم جات
چلو
عام طور پر پو چھےجانے والے سوالات
چلو
گھر
گھر
My ProZ.com home
پر وز ڈاٹ کام میں شامل ہوں
Learn more about:
ProZ.com
Terminology
Translation help network
KudoZ™
View questions
Term search
سوال پوچھیں
رہبران
KudoZ glossaries
GBK glossary
Other terminology resources
لفظﹺ تشریح
Dictionaries & references
ویب اصطلاح کی کھوج
نجی فہرستیں
Learn more about:
Terminology at ProZ.com
Jobs & directories
ڈائرکٹریاں
Translators & interpreters
کمپنیاں
نیلے بورڈ
طلبہ
Translation teams
مترجم حضرات کی تنظیمیں
Advanced directory
نام سے کھوجیں
Job postings
ملازمتیں کھوجیں
Order translation
کام کا اشتہار دیں
Advanced job system
Learn more about:
Jobs & directories at ProZ.com
Member activities
گروہ
فورم جات
Certified PRO Network
Translation contests
فوری چناوء
ادل بدل
Videos
Translation news
Professional guidelines
Mentoring program
پریس ریلیز
Online and offline events
In-person conferences
مجلسﹺ مشاورت
Virtual conferences
Calendar
Learn more about:
Member activities
and
ProZ.com membership
Education
On-demand courses
Self-paced training
Videos
One-on-one training
References
Scheduled courses
Webinars
In-person training
Online training
SDL Trados training
Knowledgebase
Translation industry reports
Translation industry wiki
Articles
Books
Scam alert center
Trainers
Create a course
Manage courses
About trainers
Learn more about:
Education at ProZ.com
آلہ جات
ProZ.com tools
ٹی جی بی (اجتمائی خرید)
Invoicing
حساب کرنے کا آلہ
Unit converter
ذخیرہ
Translation tools
SDL TRADOS
Wordfast
MemoQ
GeoWorkz
easyling
TO3000
Atril Dèjà vu
MemSource Cloud
WordFinder
Web word count tool
PerfectIt consistency checker
Software comparison tool
Learn more about:
Tools
|
LSP Tools
بہ مطلق
Help & documentation
Support center
Site guidance center
FAQ / site documentation
ProZ.com basics
سائٹ کے قوائد
Site status
ProZ.com
About ProZ.com
ProZ.com membership
صداقت نامے
Newsletter archive
Careers
لوکلائزیشن
مناسبت کنندگان
Translator T.O. blog
Hall of fame
Ideas
سوال پوچھئےKudoZ ایک
آپ کے پاس اس وقت ہیں (
0
) کوڈوز سوالات کھولیں (۷دن سے پیشتر پوچھا گیا)
زبانیں
Cook Island Maori
Ingush
Kalabari
Kashubian
Kosraean
Loma
Lushai (Mizo)
Maay Maay
Manado Malay
Mixteco
Q'eqchi' / Kekchi
Sicilian
Simple English
Tok Pisin
Volapük
ابخازیان
اتھا پاسکن زبانیں
اراؤکینین
اراواک
اراپاہو
اردو
ارفری ہلی
ازبک
ازٹیک
اسٹرو نیشایئی(دوسرا)
اسپینی
اسکاٹس
اشارے کی زبان
اطالوی
افار
افریکانس
البانیائی
الٹیک(دوسری)
الگونکویان زبانیں
الیوت
امہارک
انٹر لنگ
انٹر لنگوا
انڈونیشیائی
انڈو۔یورپی (دوسرا)
انڈک (دوسرا)
انگریزی
اوئی گھور
اوارک
اوجیبوے
اودھی
اورومو
اوریہ
اوساج
اوسیٹیائی
اومبوندو
اووامبو
اوٹومان
اوٹومی زبانیں
اوگاریٹک
اویستان
آئرش
آئرش وسطی (900-1200)
آئس لینڈک
آئیبان
آئیجو
آئی۔کیریباتی
آذر بائیجانی
آرمینیائی
آسامی
آسٹرین
اپاچے زبانیں
اکادیان
اکان
ای
ایامارا
ایرامائک
ایرانی (دوسرا)
ایسٹونین
ایسپیرانتو
ایسکیمو(دوسرا)
ایفرو۔اشیائی (دوسرا)
ایفک
ایلامائٹ
ایلوکو
ایم بندو
این زیما
اینوپیاک
اینوکٹیٹوٹ
این ڈونگو
این ڈی بیل جنوبی
این ڈی بیل شمالی
این یامویزی
این یانکول
این یورو
ایو
ایوونڈو
ایچ مونگ
ای چینی
ایڈانگمے
ایڈش
ایکاجک
ایکولی
ایگوبو
باسا
باسق
باشکیر
بالٹک(دوسرا)
بامیلیکی زبانیں
باندا
براہوئی
برج
برمیز
بریٹن
بسلاما
بلغاریائی
بلوچی
بلینیز
بمبارا
بناوٹی(دوسرا)
بنتو (دوسرا)
بنگالی
بوریات
بوسنیائی
بوگینیز
بکول
بھوجپوری (۱) تھارو
بہاری
بیجا
بیربر(دوسرا)
بیلاروسی
بیمبا
بینی
تاتار
تاجک
تامشیک
تاہیتی
تبتی
ترک
ترکمین
ترکی
تمانگ
تمبوکا
تمل
توالوآن
توی
توینین
تگرینیا
تگرے
تھائی
تیلگو
تیوی
جارجیائی
جاوانی
جاپانی
جبرالٹی
جرمن
جرمینی(دوسرا)
جنوبی امریکی انڈین(دوسرا)
جنوبی امریکی انڈین (دوسرا)
جودیو۔عربی
جودیو۔فارسی
جیربو
داری
داکوٹا
دایک
درواڑیائی(دوسرا)
دمارا
دوالا
دویہی
دیدا
دیلوارے
دیولا
راجستھانی
راروٹوگن
روسی
رومانی
رومانی(دوسرا)
رومانیائی
روندی
رہائتو۔روم(رومانچش)
زاپوٹیک
زوانگ(چوانگ)
زوسا
زولو
زونی
زیناگا
ساردینیائی
سالیشان زبانیں
سامی
سامی زبانیں
ساندوائے
سانگو
سربیائی
سربیائی ۔کروشیائی
سسوانت
سلاوک(دوسا)
سلوواک
سلوویائی
سلہیتی
سماریتن ایرامک
سمیرین
سندھی
سنسکرت
سنہہ لیز
سواہلی
سوتھو شمالی
سوربیان
سوسو
سومالی
سومبا
سوڈانی
سوکوما
سوگدیان
سوگھائی
سویڈش
سکسیکا
سیبوانو(بسایان)
سیدامو
سیریر
سی سواتی (سوازی)
سیسوتھو(ایس سوتھو)
سیلٹک (دوسرا)
سیلکوپ
سیموآن
سیمیائی (دوسرا)
سینو۔تبتی
شان
شبکا
شونا
شیو زبانیں
عبرانی
عراقی زبانیں
عربی
فارسی
فارسی
فارسی پرانی (۶۰۰سے ۴۰۰ قبل از مسیح)
فاناگالو
فانتی (فانتے)
فانگ
فرانسیسی
فروس
فریسیان
فریولیئر
فلیمش
فورموسن
فولانی
فولاہ
فون
فونیشین
فیجیائی
فینو۔یوگریان(دوسرا)
فینیائی
قدیم عبرانی
قدیم فرانسیسی (842-ca.1400)
قزاخ
لاؤ
لادینو
لاطینی
لامبا
لاہنڈا
لتھوانیائی
لنگالا
لوئزینو
لوبا۔کاتنگا
لوزی
لونڈا
لوو(کینیا’ تنزانیہ)
لیتوین
لیزبرگیز
لیزگیان
لینگوڈ او سی
ماؤری
مارشل
مارواڑی
ماری
مالٹائی
مانکس
مختلف زبانیں
مخدونیائی
مدوریائی
مراٹھی
مرکزی امریکی انڈین(دوسرا)
مسائی
مصری(قدیم)
ملاگیسی
ملیالم
ملے
منانگ کباؤ
منوبو زبانیں
منڈا زبانیں
منڈنگو
منگولین
منی پوری
موردوینیائی
موسی
مولداوین
مونگو
مون۔کھمیر(دوسرا)
موونگ
موہاک
مڈل ہائی جرمنی (ca.1050-1500)
مکاسار
مکماک
مگہی
میاؤ
میان ۔بانیں
میتھیلی
مینڈے
میو
نائجیریائی
ناروئین (نینورسک)
نارویئین
نارویئین (بوکمال)
ننجا
نواجو
نوبین زبانیں
نورس
نورو
نیلو۔سہارائی (دوسرا)
نیواری
نیوایئر
نیپالی
نیگیر۔کوردو فانین(دوسرے)
وئیتنامی
وائی
وارے
واشو
وسطی انگریزی(ca.1100-1500)
وسطی فرانسیسی (ca.1400-1600)
وسطی ڈچ (ca.1050-1350)
ولامو
ولینشیا
وولوف
وولی ایئن
ووٹک
وکاشا کی زبانیں
ویلش
وینڈا
ٹاگالوگ
ٹلائٹ
ٹمنے
ٹونگا(جزیرہ ٹونگا)
ٹونگا(نیا)
ٹیرینو
ٹی سوانا
ٹی سونگا
ٹی شمشیان
ٹیٹوم
پالی
پاپوآن۔ آسٹریلیائی(دوسرا)
پاپیا مینٹو
پرانی انگریزی (ca.450-1100)
پرانی آئرش(۹۰۰سے)
پرانی ہائی جرمنی (ca.750-1050)
پراکرت زبانیں
پرتگالی
پرووینکل پرانا(۱۵۰۰ سے)
پشتو
پلاؤ
پنجابی
پنگاسینان
پولش
پونپین
پہلوی
پیمپانگا
چام
چامورو
چرچ سلاوونک
چغتائی
چن
چووش
چوکٹاؤ
چکیز
چیئین
چیروکی
چینوک جارگن
چینی
چیچن
چیک
ڈنکا
ڈوگری
ڈچ
ڈی زونگکھا
ڈینش
کاؤکیشین (دوسرا)
کارا۔کلپک
کالمیک۔اوئیرات
کامبا
کاوی
کایاہ
کدازان
کرد
کرغیز
کرو
کروشیائی
کروکھ
کری
کرین
کریولس(۱) پڈگنس (انگریزی سے متاثر زبانیں
کریولس(۱) پڈگنس (دوسرا)
کریولس(۱) پڈگنس (فرانسیسی سے متاثر زبانیں
کریولس(۱) پڈگنس (پرتگال سے متاثر زبانیں
کریک
کشمیری
کلنگون
کنوری
کنڑ(کناریز)
کنیروانڈا
کوآنیما
کوتینائی
کورسیکن
کورنش
کوریائی
کوسیا
کوشیٹک (دوسرا)
کومی
کومیک
کونگو
کوپٹک
کوکنی
کویچوا
کھاسی
کھمیر
کھوئسان(دوسرا)
کھوتانی
کیبل
کیریب
کیٹالان
کیپیل
کیچن
کیڈو
کیکوو
گا
گائیلک
گانڈا
گایو
گجراتی
گرین لینڈک
گلیشیئائی
گوارانی
گوتھیائی
گونڈی
گیز
ہماچلی
ہندی
ہنگیریائی
ہوائی
ہوسا
ہوپا
ہیتیائی ۔ کریول
ہیدا
ہیریرو
ہیری موتو
ہیلی گیانون
یاؤ
یاپیز
یاکوت
یوروبا
یولیتھیائی
یونانی
یونانی(قدیم)
یوکرینیائی
>
(یک زبان)
Cook Island Maori
Ingush
Kalabari
Kashubian
Kosraean
Loma
Lushai (Mizo)
Maay Maay
Manado Malay
Mixteco
Q'eqchi' / Kekchi
Sicilian
Simple English
Tok Pisin
Volapük
ابخازیان
اتھا پاسکن زبانیں
اراؤکینین
اراواک
اراپاہو
اردو
ارفری ہلی
ازبک
ازٹیک
اسٹرو نیشایئی(دوسرا)
اسپینی
اسکاٹس
اشارے کی زبان
اطالوی
افار
افریکانس
البانیائی
الٹیک(دوسری)
الگونکویان زبانیں
الیوت
امہارک
انٹر لنگ
انٹر لنگوا
انڈونیشیائی
انڈو۔یورپی (دوسرا)
انڈک (دوسرا)
انگریزی
اوئی گھور
اوارک
اوجیبوے
اودھی
اورومو
اوریہ
اوساج
اوسیٹیائی
اومبوندو
اووامبو
اوٹومان
اوٹومی زبانیں
اوگاریٹک
اویستان
آئرش
آئرش وسطی (900-1200)
آئس لینڈک
آئیبان
آئیجو
آئی۔کیریباتی
آذر بائیجانی
آرمینیائی
آسامی
آسٹرین
اپاچے زبانیں
اکادیان
اکان
ای
ایامارا
ایرامائک
ایرانی (دوسرا)
ایسٹونین
ایسپیرانتو
ایسکیمو(دوسرا)
ایفرو۔اشیائی (دوسرا)
ایفک
ایلامائٹ
ایلوکو
ایم بندو
این زیما
اینوپیاک
اینوکٹیٹوٹ
این ڈونگو
این ڈی بیل جنوبی
این ڈی بیل شمالی
این یامویزی
این یانکول
این یورو
ایو
ایوونڈو
ایچ مونگ
ای چینی
ایڈانگمے
ایڈش
ایکاجک
ایکولی
ایگوبو
باسا
باسق
باشکیر
بالٹک(دوسرا)
بامیلیکی زبانیں
باندا
براہوئی
برج
برمیز
بریٹن
بسلاما
بلغاریائی
بلوچی
بلینیز
بمبارا
بناوٹی(دوسرا)
بنتو (دوسرا)
بنگالی
بوریات
بوسنیائی
بوگینیز
بکول
بھوجپوری (۱) تھارو
بہاری
بیجا
بیربر(دوسرا)
بیلاروسی
بیمبا
بینی
تاتار
تاجک
تامشیک
تاہیتی
تبتی
ترک
ترکمین
ترکی
تمانگ
تمبوکا
تمل
توالوآن
توی
توینین
تگرینیا
تگرے
تھائی
تیلگو
تیوی
جارجیائی
جاوانی
جاپانی
جبرالٹی
جرمن
جرمینی(دوسرا)
جنوبی امریکی انڈین(دوسرا)
جنوبی امریکی انڈین (دوسرا)
جودیو۔عربی
جودیو۔فارسی
جیربو
داری
داکوٹا
دایک
درواڑیائی(دوسرا)
دمارا
دوالا
دویہی
دیدا
دیلوارے
دیولا
راجستھانی
راروٹوگن
روسی
رومانی
رومانی(دوسرا)
رومانیائی
روندی
رہائتو۔روم(رومانچش)
زاپوٹیک
زوانگ(چوانگ)
زوسا
زولو
زونی
زیناگا
ساردینیائی
سالیشان زبانیں
سامی
سامی زبانیں
ساندوائے
سانگو
سربیائی
سربیائی ۔کروشیائی
سسوانت
سلاوک(دوسا)
سلوواک
سلوویائی
سلہیتی
سماریتن ایرامک
سمیرین
سندھی
سنسکرت
سنہہ لیز
سواہلی
سوتھو شمالی
سوربیان
سوسو
سومالی
سومبا
سوڈانی
سوکوما
سوگدیان
سوگھائی
سویڈش
سکسیکا
سیبوانو(بسایان)
سیدامو
سیریر
سی سواتی (سوازی)
سیسوتھو(ایس سوتھو)
سیلٹک (دوسرا)
سیلکوپ
سیموآن
سیمیائی (دوسرا)
سینو۔تبتی
شان
شبکا
شونا
شیو زبانیں
عبرانی
عراقی زبانیں
عربی
فارسی
فارسی
فارسی پرانی (۶۰۰سے ۴۰۰ قبل از مسیح)
فاناگالو
فانتی (فانتے)
فانگ
فرانسیسی
فروس
فریسیان
فریولیئر
فلیمش
فورموسن
فولانی
فولاہ
فون
فونیشین
فیجیائی
فینو۔یوگریان(دوسرا)
فینیائی
قدیم عبرانی
قدیم فرانسیسی (842-ca.1400)
قزاخ
لاؤ
لادینو
لاطینی
لامبا
لاہنڈا
لتھوانیائی
لنگالا
لوئزینو
لوبا۔کاتنگا
لوزی
لونڈا
لوو(کینیا’ تنزانیہ)
لیتوین
لیزبرگیز
لیزگیان
لینگوڈ او سی
ماؤری
مارشل
مارواڑی
ماری
مالٹائی
مانکس
مختلف زبانیں
مخدونیائی
مدوریائی
مراٹھی
مرکزی امریکی انڈین(دوسرا)
مسائی
مصری(قدیم)
ملاگیسی
ملیالم
ملے
منانگ کباؤ
منوبو زبانیں
منڈا زبانیں
منڈنگو
منگولین
منی پوری
موردوینیائی
موسی
مولداوین
مونگو
مون۔کھمیر(دوسرا)
موونگ
موہاک
مڈل ہائی جرمنی (ca.1050-1500)
مکاسار
مکماک
مگہی
میاؤ
میان ۔بانیں
میتھیلی
مینڈے
میو
نائجیریائی
ناروئین (نینورسک)
نارویئین
نارویئین (بوکمال)
ننجا
نواجو
نوبین زبانیں
نورس
نورو
نیلو۔سہارائی (دوسرا)
نیواری
نیوایئر
نیپالی
نیگیر۔کوردو فانین(دوسرے)
وئیتنامی
وائی
وارے
واشو
وسطی انگریزی(ca.1100-1500)
وسطی فرانسیسی (ca.1400-1600)
وسطی ڈچ (ca.1050-1350)
ولامو
ولینشیا
وولوف
وولی ایئن
ووٹک
وکاشا کی زبانیں
ویلش
وینڈا
ٹاگالوگ
ٹلائٹ
ٹمنے
ٹونگا(جزیرہ ٹونگا)
ٹونگا(نیا)
ٹیرینو
ٹی سوانا
ٹی سونگا
ٹی شمشیان
ٹیٹوم
پالی
پاپوآن۔ آسٹریلیائی(دوسرا)
پاپیا مینٹو
پرانی انگریزی (ca.450-1100)
پرانی آئرش(۹۰۰سے)
پرانی ہائی جرمنی (ca.750-1050)
پراکرت زبانیں
پرتگالی
پرووینکل پرانا(۱۵۰۰ سے)
پشتو
پلاؤ
پنجابی
پنگاسینان
پولش
پونپین
پہلوی
پیمپانگا
چام
چامورو
چرچ سلاوونک
چغتائی
چن
چووش
چوکٹاؤ
چکیز
چیئین
چیروکی
چینوک جارگن
چینی
چیچن
چیک
ڈنکا
ڈوگری
ڈچ
ڈی زونگکھا
ڈینش
کاؤکیشین (دوسرا)
کارا۔کلپک
کالمیک۔اوئیرات
کامبا
کاوی
کایاہ
کدازان
کرد
کرغیز
کرو
کروشیائی
کروکھ
کری
کرین
کریولس(۱) پڈگنس (انگریزی سے متاثر زبانیں
کریولس(۱) پڈگنس (دوسرا)
کریولس(۱) پڈگنس (فرانسیسی سے متاثر زبانیں
کریولس(۱) پڈگنس (پرتگال سے متاثر زبانیں
کریک
کشمیری
کلنگون
کنوری
کنڑ(کناریز)
کنیروانڈا
کوآنیما
کوتینائی
کورسیکن
کورنش
کوریائی
کوسیا
کوشیٹک (دوسرا)
کومی
کومیک
کونگو
کوپٹک
کوکنی
کویچوا
کھاسی
کھمیر
کھوئسان(دوسرا)
کھوتانی
کیبل
کیریب
کیٹالان
کیپیل
کیچن
کیڈو
کیکوو
گا
گائیلک
گانڈا
گایو
گجراتی
گرین لینڈک
گلیشیئائی
گوارانی
گوتھیائی
گونڈی
گیز
ہماچلی
ہندی
ہنگیریائی
ہوائی
ہوسا
ہوپا
ہیتیائی ۔ کریول
ہیدا
ہیریرو
ہیری موتو
ہیلی گیانون
یاؤ
یاپیز
یاکوت
یوروبا
یولیتھیائی
یونانی
یونانی(قدیم)
یوکرینیائی
میدان(وسیع)(ضروری)
- منتخب کریں -
تجارت۔اقتصادیات
تکنیکی۔انجنیئرنگ
سائنس
سماجی سائنس
طبی
فن۔ادب
قانون۔پیٹینٹ
مارکیٹنگ
دوسرے
میدان(خاص)(ضروری)
- منتخب کریں -
Safety
ارضیات
اسناد’ ڈپلومہ’ لائسنس’ سی وی
اسپورٹس ۔ فٹنیس ۔ تفریح
اشارے / اختصار / ایکرونمس = جنرل *
اشتہار = رابطئہ عامہ *
اشتہار۔ رابطئہ عامہ
اقتصادیات (جنرل)
اقتصادیات = بینکنگ *
الیکٹرانکس = انجنیئرنگ:الیکٹریکل *
الیکٹرانکس ۔ الیکٹرک انجنیئرنگ
انتظامیہ
انتھروپولوجی
انجنیئرنگ (جنرل)
انجنیئرنگ :صنعت
انٹر نیٹ ’ ای کامرس
آئی ٹی (انفارمیشن ٹیکنا لوجی)
آثار قدیمہ
آٹو = کاریں *
آٹو موٹیو ۔ کاریں (۱) ٹرکس
آٹو میشن (۱) روبوٹکس = روبوٹکس *
آٹو میشن(۱) روبو ٹکس
اکاؤنٹنگ
ایرو اسپیس = انجنیئرنگ: ایرو *
ایرواسپیس۔فضائیہ ۔خلائ
ایس اے پی
باطنی عملیات
باورچی خانے سے متعلق / کھانا پکانا
بول چال
بیمہ
تاریخ
تجارت ۔ کامرس (جنرل)
تعلیم = معلمی *
تعلیم ۔ معلمی
تعمیرات = انجنیئرنگ : سول *
تعمیرات = عمارت *
تعمیرات ۔ سول انجنیئرنگ
توانائی = پاور *
توانائی ۔ پاور جنریشن
جانور= جانور کی پرورش *
جانوروں کی افزائش / جانور
جانوروں کے امراض = جانور *
جغرافیہ
جنگلات = لکڑیوں کی صنعت *
جہاز = جہاز رانی *
جہاز = جہازرانی *
جہاز’ جہاز رانی’ سمندر سے متعلق
جینیات
حمل و نقل = شپنگ *
حمل و نقل = لاجسٹکس *
حمل و نقل = ٹرینیں *
حمل و نقل ۔ ٹرانسپورٹیشن ۔ شپنگ
حکومت = سیاست *
حکومت ۔ سیاست
حیاتیات (۔ٹیک ۔کیمیات مائکرو ۔)
حیوانیات
خطوط / مبارکباد / گفتگو / جنرل
دندان سازی =میڈیکل: دندان سازی *
دوسرا
ریئل اسٹیٹ
ریئل اسٹیٹ = زمین *
ریاضی = فن اعداد وشمار *
زبان سے متعلق
زراعت
سائنس (جنرل)
سرمایہ کاری ۔سیکیورٹیز
سروے کرنا
سماجی سائنس’ سماجیات’ اقدار’ وغیرہ
سنیما = فلم (۱) ٹی وی *
سنیما ’ فلم’ ٹی وی’ ڈرامہ
سیاحت (۱) سفر
سیاحت = آسائش *
سیاحت = سفر *
سیاحت = ہوٹلس *
شاعری (۱) ادب
شاعری (۱) ادب = ادب اطفال *
شاعری (۱) ادب = فکشن *
شاعری(۱) ادب = ادب *
شجرہ
شراب / اونولوجی / ویٹی کلچر
صحافت
طبعیات
علم ریاضی (۱) اعدادوشمار
علم نباتیات
غذا(۱) ڈیری
غذائیت
فائنانس = آڈٹ *
فائنانشیل = فائنانشیل بازار *
فشریز
فلسفہ
فلکیات (۱) خلا
فن تعمیرات
فن’ آرٹس (۱) کرافٹس’ مصوری
فوج ۔ دفاع
فوٹو ۔ امیجنگ = گرافکس آرٹس *
فوٹوگرافی ۔ امیجنگ (۱) گرافک آرٹس
قانون (جنرل)
قانون : پیٹینٹس = پیٹینٹس *
قانون: معاہدہ = معاہدہ *
قانون: معاہدہ(ے)
قانون: ٹیکس = ٹیکس *
قانون: ٹیکسیشن (۱) کسٹمس
قانون: پیٹینٹ’ ٹریڈ مارک’ کاپی رائٹ
قصہ کہانیاں
ماحولیات (۱) ایکولوجی
مارکیٹنگ ۔ مارکیٹ ریسرچ
محاورہ / مقولہ / قول
مذہب
معاشیات
معدنیات (پلاسٹکس’ سیرامکس ووغیرہ)
معدنیات = سیرامک *
معدنیات = کانچ *
معدنیات سے متعلق = لوہا(۱) اسٹیل *
معدے سے متعلق = کھانا پکانا / باورچی خانے کا *
موتی’ قیمتی پتھر’ دھاتیں = کان کنی *
موسیقی
مٹیریئل = ربر *
مٹیریئل = لکڑیاں *
مٹیریئل = پلاسٹک *
مینو فیکچرنگ
میٹرولوجی
میٹیورولوجی
میڈیا = ملٹی میڈیا *
میڈیا = ویڈیو ایڈٹنگ ۔ ڈی وی ڈی *
میڈیا = ڈی وی ڈی *
میڈیا ۔ ملٹی میڈیا
میڈیکل (جنرل)
میڈیکل: حفظان صحت
میڈیکل: حفظان صحت = حفظان صحت *
میڈیکل: دندان سازی
میڈیکل: دواسازی
میڈیکل: دواسازی = دواسازی سے متعلق *
میڈیکل: سازو سامان
میڈیکل: کارڈیولوجی
میکانکس = انجنیئرنگ:میکانیکل *
میکانکس ۔ میکانکل انجنیئرنگ
میکانکل = مشینری (۱) ٹولس *
نام (ذاتی’ کمپنی)
نباتیات = پودے *
نفسیات
نیوکلیائی انجنیئرنگ ۔ سائنس
نیوکلیات = انجنیئرنگ:نیوکلیات *
وسائل انسانی
وسائل انسانی = مزدوری *
ٹمبر / لکڑیاں / جنگلات
ٹیلی کمیونکیشنز = ترسیل عامہ *
ٹیلی کوم (کمیونکیشنز)
ٹیکسٹائل = فیشن *
ٹیکسٹائل = پوشاک *
ٹیکسٹائل ۔ کپڑے ۔ فیشن
پرنٹنگ (۱) پبلشنگ
پٹرولیم = تیل(۱)گیس *
پٹرولیم انجنیئرنگ ۔ سائنس
پیٹینٹس
کاسمیٹک ’ خوبصورتی
کاسٹنگ / معدنیات سے متعلق
کاغذ۔کاغذ مینوفیکچرنگ
کان کنی(۱) منرلس ۔ قیمتی پتھر
کسینو / گیمنگ/ ویڈیو گیمز / گیمز
کمپیوٹرس (جنرل)
کمپیوٹرس : سافٹ ویئر = سافٹ ویئر *
کمپیوٹرس: سافٹ ویئر
کمپیوٹرس: سسٹم ’ نیٹ ورکس
کمپیوٹرس: ہارڈ ویئر
کمپیوٹرس:نیٹ ورکنگ = نیٹ ورکنگ *
کوآپریٹیو /ڈیولپمنٹ/بین الاقوامی ادارے
کھدرابازار
کیمیات = انجنیئرنگ : کیمیات *
کیمیات: کیمیات سائنس ۔ انگریزی
گھر میںاستعمال ہونے والی چیزیں / فرنیچر
گیمز = ویڈیو گیمز *
تحریرکا موضوع(مزید خصوصیت
اصطلاح یا محاورہ:
Explanation / Context / More about term (Required)
Help translators help you:
providing context for the term for which you are seeking help is a valuable tool for potential answerers. The more context you can provide for your term, the better help you will tend to receive. Consider including such information as:
type of document/situation in which the term appears
country and dialect
target audience/country
specific context (the source sentence or paragraph where the term occurs)
any reference URLs, translations you are considering, etc.
See a more detailed description of context to include
here
.
Also, make sure no sensitive or confidential information is included in this form.
سطح
پ آر او۔ پیشہ ور مترجمین اور ماہرین کے لئے سوال
غیر پی آر او۔زبان سیکھنے والوں کے لئے ایک سوال
تشریح کرنے کے لئے زبان کی ترجیح
کوئی بھی
ابخازیان
ای چینی
ایکولی
ایڈانگمے
افار
ارفری ہلی
افریکانس
ایفرو۔اشیائی (دوسرا)
اکان
اکادیان
البانیائی
الیوت
الگونکویان زبانیں
الٹیک(دوسری)
امہارک
قدیم عبرانی
اپاچے زبانیں
عربی
ایرامائک
اراپاہو
اراؤکینین
اراواک
آرمینیائی
بناوٹی(دوسرا)
آسامی
آسٹرین
اتھا پاسکن زبانیں
اسٹرو نیشایئی(دوسرا)
اوارک
اویستان
اودھی
ایامارا
آذر بائیجانی
بلینیز
بالٹک(دوسرا)
بلوچی
بمبارا
بامیلیکی زبانیں
باندا
بنتو (دوسرا)
باسا
باشکیر
باسق
بیجا
بیلاروسی
بیمبا
بنگالی
بیربر(دوسرا)
بھوجپوری (۱) تھارو
بہاری
بکول
بینی
بسلاما
بوسنیائی
براہوئی
برج
بریٹن
بوگینیز
بلغاریائی
بوریات
برمیز
کیڈو
کیریب
کیٹالان
کاؤکیشین (دوسرا)
سیبوانو(بسایان)
سیلٹک (دوسرا)
مرکزی امریکی انڈین(دوسرا)
چغتائی
چام
چامورو
چیچن
چیروکی
چیئین
شبکا
چن
چینی
چینوک جارگن
چوکٹاؤ
چرچ سلاوونک
چکیز
چووش
Cook Island Maori
کوپٹک
کورنش
کورسیکن
کری
کریک
کریولس(۱) پڈگنس (انگریزی سے متاثر زبانیں
کریولس(۱) پڈگنس (فرانسیسی سے متاثر زبانیں
کریولس(۱) پڈگنس (دوسرا)
کریولس(۱) پڈگنس (پرتگال سے متاثر زبانیں
کروشیائی
کوشیٹک (دوسرا)
چیک
داکوٹا
دمارا
ڈینش
داری
دایک
دیلوارے
دیدا
ڈنکا
دویہی
ڈوگری
درواڑیائی(دوسرا)
دوالا
ڈچ
وسطی ڈچ (ca.1050-1350)
دیولا
ڈی زونگکھا
ایفک
مصری(قدیم)
ایکاجک
ایلامائٹ
انگریزی
وسطی انگریزی(ca.1100-1500)
پرانی انگریزی (ca.450-1100)
ایسکیمو(دوسرا)
ایسپیرانتو
ایسٹونین
ایو
ایوونڈو
فاناگالو
فانگ
فانتی (فانتے)
فروس
فارسی
فیجیائی
فینیائی
فینو۔یوگریان(دوسرا)
فلیمش
فون
فورموسن
فرانسیسی
وسطی فرانسیسی (ca.1400-1600)
قدیم فرانسیسی (842-ca.1400)
فریسیان
فریولیئر
فولاہ
فولانی
گا
گائیلک
گلیشیئائی
گانڈا
گایو
گیز
جارجیائی
جرمن
مڈل ہائی جرمنی (ca.1050-1500)
پرانی ہائی جرمنی (ca.750-1050)
جرمینی(دوسرا)
جبرالٹی
گونڈی
گوتھیائی
جیربو
یونانی
یونانی(قدیم)
گرین لینڈک
گوارانی
گجراتی
ہیدا
ہیتیائی ۔ کریول
ہوسا
ہوائی
عبرانی
ہیریرو
ہیلی گیانون
ہماچلی
ہندی
ہیری موتو
ایچ مونگ
ہنگیریائی
ہوپا
آئی۔کیریباتی
آئیبان
آئس لینڈک
ایگوبو
آئیجو
ایلوکو
انڈک (دوسرا)
انڈو۔یورپی (دوسرا)
انڈونیشیائی
Ingush
انٹر لنگوا
انٹر لنگ
اینوکٹیٹوٹ
اینوپیاک
ایرانی (دوسرا)
آئرش
آئرش وسطی (900-1200)
پرانی آئرش(۹۰۰سے)
عراقی زبانیں
اطالوی
جاپانی
جاوانی
جودیو۔عربی
جودیو۔فارسی
کیبل
کیچن
کدازان
Kalabari
کالمیک۔اوئیرات
کامبا
کنڑ(کناریز)
کنوری
کارا۔کلپک
کرین
کشمیری
Kashubian
کاوی
کایاہ
قزاخ
کھاسی
کھمیر
کھوئسان(دوسرا)
کھوتانی
کیکوو
کنیروانڈا
کرغیز
کلنگون
کومی
کونگو
کوکنی
کوریائی
Kosraean
کیپیل
کرو
کوآنیما
کومیک
کرد
کروکھ
کوسیا
کوتینائی
لادینو
لاہنڈا
لامبا
لینگوڈ او سی
لاؤ
لاطینی
لیتوین
لیزبرگیز
لیزگیان
لنگالا
لتھوانیائی
Loma
لوزی
لوبا۔کاتنگا
لوئزینو
لونڈا
لوو(کینیا’ تنزانیہ)
Lushai (Mizo)
Maay Maay
مخدونیائی
مدوریائی
مگہی
میتھیلی
مکاسار
ملاگیسی
ملے
ملیالم
مالٹائی
Manado Malay
منڈنگو
منی پوری
منوبو زبانیں
مانکس
ماؤری
مراٹھی
ماری
مارشل
مارواڑی
مسائی
میان ۔بانیں
ایم بندو
مینڈے
میو
میاؤ
مکماک
منانگ کباؤ
Mixteco
موہاک
مولداوین
مون۔کھمیر(دوسرا)
مونگو
منگولین
موردوینیائی
موسی
مختلف زبانیں
منڈا زبانیں
موونگ
ازٹیک
نورو
نواجو
این ڈی بیل شمالی
این ڈی بیل جنوبی
این ڈونگو
نیپالی
نیواری
نیگیر۔کوردو فانین(دوسرے)
نائجیریائی
نیلو۔سہارائی (دوسرا)
نیوایئر
نورس
جنوبی امریکی انڈین (دوسرا)
نارویئین
نارویئین (بوکمال)
ناروئین (نینورسک)
نوبین زبانیں
این یامویزی
ننجا
این یانکول
این یورو
این زیما
اوجیبوے
اوریہ
اورومو
اوساج
اوسیٹیائی
اوٹومی زبانیں
اوٹومان
اووامبو
پہلوی
پلاؤ
پالی
پیمپانگا
پنگاسینان
پنجابی
پاپیا مینٹو
پاپوآن۔ آسٹریلیائی(دوسرا)
فارسی
فارسی پرانی (۶۰۰سے ۴۰۰ قبل از مسیح)
فونیشین
پونپین
پولش
پرتگالی
پراکرت زبانیں
پرووینکل پرانا(۱۵۰۰ سے)
پشتو
Q'eqchi' / Kekchi
کویچوا
راجستھانی
راروٹوگن
رہائتو۔روم(رومانچش)
رومانی(دوسرا)
رومانیائی
رومانی
روندی
روسی
سالیشان زبانیں
سماریتن ایرامک
سامی زبانیں
سیموآن
ساندوائے
سانگو
سنسکرت
ساردینیائی
اسکاٹس
سیلکوپ
سیمیائی (دوسرا)
سربیائی
سربیائی ۔کروشیائی
سیریر
سیسوتھو(ایس سوتھو)
شان
شونا
Sicilian
سیدامو
اشارے کی زبان
سکسیکا
Simple English
سندھی
سنہہ لیز
سینو۔تبتی
شیو زبانیں
سسوانت
سی سواتی (سوازی)
سلاوک(دوسا)
سلوواک
سلوویائی
سوگدیان
سومالی
سومبا
سوگھائی
سوربیان
سوتھو شمالی
جنوبی امریکی انڈین(دوسرا)
اسپینی
سوکوما
سمیرین
سوڈانی
سوسو
سواہلی
سویڈش
سلہیتی
سامی
ٹاگالوگ
تاہیتی
تاجک
تمانگ
تامشیک
تمل
تاتار
تیلگو
ٹیرینو
ٹیٹوم
تھائی
تبتی
تگرے
تگرینیا
ٹمنے
تیوی
ٹلائٹ
Tok Pisin
ٹونگا(نیا)
ٹونگا(جزیرہ ٹونگا)
ترک
ٹی شمشیان
ٹی سونگا
ٹی سوانا
تمبوکا
ترکی
ترکمین
توالوآن
توینین
توی
اوگاریٹک
اوئی گھور
یوکرینیائی
یولیتھیائی
اومبوندو
اردو
ازبک
وائی
ولینشیا
وینڈا
وئیتنامی
Volapük
ووٹک
وکاشا کی زبانیں
ولامو
وارے
واشو
ویلش
وولی ایئن
وولوف
زوسا
یاکوت
یاؤ
یاپیز
ای
ایڈش
یوروبا
زاپوٹیک
زیناگا
زوانگ(چوانگ)
زولو
زونی
اپنے سوال کو پریویو کریں اور فاضل متبادلات کا انتخاب کریں
آپ کا نام
(Required)
آپ کا ای میل پتہ
(Required)
(نوٹ: آپ کا ای میل پتہ موڈریٹر اور سائٹ اسٹاف پر ظاہر ہوگا)
X
Sign in to your ProZ.com account...
Username:
Password:
Forgot your password?
Or
create a new account
X
ProZ.com ideas
(Powered by
UserVoice
)
View
Ideas submitted by the community
Post
Your ideas for ProZ.com
Vote
Promote or demote ideas
Get started now »
KudoZ™ translation help
کوڈوز نیٹ ورک مترجمین اور دوسرے لوگوں کو ترجمے اور اصطلاحات کو سمجھانے اور چھوٹے جملوںکو سمجھنے میں مدد دینے والانیٹ ورک فراہم کرتا ہے۔
Overview
Latest translation questions
Ask a translation question
See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations