The angielski > niemiecki interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

280 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in niderlandzki
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
2
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
Prawo/patenty
3
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Latam and European Spanish, novels
4
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
Patenty, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: cła i podatki, Prawo (ogólne), ...
5
Tadeusz Rieckmann
Tadeusz Rieckmann
Native in niemiecki Native in niemiecki, węgierski Native in węgierski
translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
6
MifexLingo
MifexLingo
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
7
Hans Müller
Hans Müller
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
dolmetscherin
dolmetscherin
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Patenty
9
Elite Text
Elite Text
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
10
pweber
pweber
Native in niemiecki Native in niemiecki
Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Patenty, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
11
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
12
Thorsten Kolsch
Thorsten Kolsch
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki
german, english, de-de, english german translations, entertainment, music, movies, localization, podcasts, books, ...
13
iustrans
iustrans
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, IT, Law, Contracts, Recht, Verträge, Marketing, Marktforschung, market research, ...
14
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bułgarski Native in bułgarski, niemiecki Native in niemiecki
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
16
DDM
DDM
Native in niemiecki Native in niemiecki
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
17
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
18
Murat Söker
Murat Söker
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
19
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francuski Native in francuski
Prawo: umowy
20
Marta Regoršek
Marta Regoršek
Native in słoweński Native in słoweński, niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki
german, english, slovenian, native, bilingual, translator, editor, copy writer, law, IT, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.