Freelance translators » Englisch > Afrikaans » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Englisch > Afrikaans freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

20 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mpasua Msonobari
Mpasua Msonobari
Native in Suaheli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Suaheli
Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
2
Patricia Schwartz
Patricia Schwartz
Native in Englisch (Variant: South African) Native in Englisch, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
french, english, afrikaans, education, finance, law, real estate, medicine, translation.
3
midlocalize
midlocalize
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, Englisch Native in Englisch
pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
6
Bolajoko Olugbile
Bolajoko Olugbile
Native in Yoruba Native in Yoruba
English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
7
Annabel Rautenbach
Annabel Rautenbach
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, Englisch Native in Englisch
afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
8
alllocalized
alllocalized
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
9
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in Englisch (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
10
Aquilina Mawadza
Aquilina Mawadza
Native in Schona Native in Schona, Englisch Native in Englisch
Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
11
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Recht (allgemein), Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
12
4localize
4localize
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
13
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayRecht: Verträge
14
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in Englisch (Variants: British, US, South African, UK) Native in Englisch, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
16
Andries Conradie
Andries Conradie
Native in Englisch (Variants: South African, UK, US) Native in Englisch
Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
17
Theunis du Toit
Theunis du Toit
Native in Englisch 
ArrayPatente
18
Henry Pinkham
Henry Pinkham
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans, Englisch (Variants: UK, US, US South, British, South African) Native in Englisch
Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
19
Afrikaans, English, editing, proofreading, English editing, English proofreading, Afrikaans editing, Afrikaans proofreading, education, tertiary education, ...
20
Don Hartig
Don Hartig
Native in Englisch 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.