Freelance translators » French to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,080 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic Native in Arabic
Content services Linguistic services Translation services
2
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Japanese Native in Japanese
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
3
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
4
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in German (Variant: Germany) Native in German
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
5
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in German Native in German
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
6
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7
Michel Addison
Michel Addison
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
french, computers, software, localization, technology, photography, engineering, science, translation, I.T., ...
8
Adeline Grosrenaud
Adeline Grosrenaud
Native in French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France) Native in French
french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
9
Geneviève Benoit
Geneviève Benoit
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
english, french, equestrian, automotive, industry, localization, text-to-speech, copywriting, proofreading, rédaction, ...
10
eric gagnon
eric gagnon
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayTech/Engineering
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
Norman Buhagiar
Norman Buhagiar
Native in English Native in English, Maltese Native in Maltese
ArrayAstronomy & Space, Computers: Hardware, Computers: Software, Engineering (general), ...
13
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
14
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayPetroleum Eng/Sci, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Internet, e-Commerce, ...
15
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English Native in English, German Native in German
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
16
Paul Belony, PhD
Paul Belony, PhD
Native in Haitian-Creole Native in Haitian-Creole, English (Variant: US) Native in English
translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
17
John Coakley
John Coakley
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
18
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
19
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
20
Heather Cook
Heather Cook
Native in English Native in English
translation, translator, proof-reading, proof-reader, copy-editing, copy-editor, Uebersetzung, traduction, relecture, copywriter, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing