Freelance translators » alemán al portugués » Técnico/Ingeniería » Imprenta y publicación » Page 1
Below is a list of alemán al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Imprenta y publicación. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
22 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Habla TraduccionNative in español (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) 
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
| 2 |
Elisabete CostaNative in alemán (Variant: Germany)  , portugués (Variant: European/Portugal)
|
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
|
| 3 |
WISSENative in inglés , alemán
|
ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
|
| 4 |
|
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
|
| 5 |
Bruna PinheiroNative in portugués (Variant: European/Portugal) , francés
|
ArrayImprenta y publicación, Automatización y robótica, Geología, Jergas, ...
|
| 6 |
|
Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
|
| 7 |
Veronica La FalceNative in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Free and sworn translation
|
| 8 |
|
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
|
| 9 |
Luciano J SilvaNative in portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
| 10 |
Andreia SilvaNative in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
|
| 11 |
|
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
|
| 12 |
|
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
|
| 13 |
|
ArrayImprenta y publicación, Internet, comercio-e, Metalurgia / Fundición, Ingeniería (general), ...
|
| 14 |
|
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
|
| 15 |
Roy KampNative in portugués (Variant: Brazilian) , alemán (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
| 16 |
Livia DuarteNative in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
translator, editor, copywriter, freelancer, education, literature, journalism, marketing, advertising, linguistics, ...
|
| 17 |
|
ArrayLingüística, Imprenta y publicación, Barcos, navegación, marítimo, Informática: Sistemas, redes, ...
|
| 18 |
|
ArrayInternet, comercio-e, Agricultura, Informática: Hardware, Informática: Programas, ...
|
| 19 |
Mateo FrancoNative in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , inglés (Variant: US) , francés (Variants: Canadian, Standard-France)
|
ArrayPoesía y literatura, Lingüística, Folklore, Cosméticos / Belleza, ...
|
| 20 |
|
portuguese, technical manual, games, printing machinery
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
