Freelance translators » немецкий => португальский » Техника » Page 1
Below is a list of немецкий => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
110 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
|
| 2 |
|
ArraySAP, Компьютеры: Программное обеспечение
|
| 3 |
Martina MaigretNative in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)  , французский (Variant: Standard-France) 
|
Technical translation, MTPE, and localization
Management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law
|
| 4 |
|
ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Металлургия / Литьё, Техника (в целом), ...
|
| 5 |
|
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
|
| 6 |
|
Technische Dokumentation, KFz-Technik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, Baumaschine, Anleitungsbücher, Wartungsbücher, Zivilrecht, Arbeitsrecht, ...
|
| 7 |
Neyf AlmeidaNative in португальский (Variant: Brazilian) , испанский
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 8 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 9 |
Bryan BayneNative in английский (Variant: US) , португальский (Variant: Brazilian)
|
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
|
| 10 |
|
ArrayТехника: Промышленность, Военное дело / Оборона
|
| 11 |
|
ArrayЭлектроника / Электротехника, Медицина: Кардиология, Астрономия и космос, Компьютеры (в целом), ...
|
| 12 |
|
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
|
| 13 |
|
Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
|
| 14 |
Théo AmonNative in португальский (Variant: Brazilian)
|
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
|
| 15 |
Massimiliano MaugeriNative in итальянский , французский (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , английский (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , испанский (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 16 |
Nadine HertigNative in французский (Variants: Standard-France, Swiss) , португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
|
| 17 |
rodrigomayaNative in португальский (Variant: Brazilian)
|
PORTUGUESE INTERPRETER, PORTUGUESE TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION, ...
|
| 18 |
|
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
|
| 19 |
|
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
|
| 20 |
Marcia NunziatoNative in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
