Freelance translators » Japanese to English » Science » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

228 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ayami
ayami
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
2
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayEconomics, Science (general), Nuclear Eng/Sci, Linguistics, ...
3
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in English (Variants: British, Irish) Native in English
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
4
Joseph Simon
Joseph Simon
Native in English Native in English
English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
5
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in English Native in English
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
6
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in English Native in English
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
7
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
8
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
ArrayEnvironment & Ecology, Economics, Psychology, Nutrition, ...
9
elzagr
elzagr
Native in Russian Native in Russian
ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Mathematics & Statistics, Nutrition, Physics, ...
10
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
11
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
12
Wataru Ichinomiya
Wataru Ichinomiya
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology, Environment & Ecology, Management, ...
13
Yuki Kurosaki
Yuki Kurosaki
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayScience (general), Livestock / Animal Husbandry, Environment & Ecology, Biology (-tech,-chem,micro-), ...
14
Jack Lian
Jack Lian
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
15
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
16
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
17
JAPENG Technical Translator
JAPENG Technical Translator
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
18
Brendon Albertson
Brendon Albertson
Native in English (Variants: US, US South, Canadian, Irish, British, UK) Native in English
Japanese, tourism, marketing, product descriptions, technical, localization, website, restaurant, food, education, ...
19
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in German Native in German
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル
20
Shelley Gehret Sechler
Shelley Gehret Sechler
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing