Freelance translators » польский => итальянский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of польский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

14 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in итальянский Native in итальянский
italian, polish, transport, medical, finance
2
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
3
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in польский Native in польский
Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
4
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
5
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
6
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
7
Anna Davies
Anna Davies
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
8
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in польский Native in польский
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
9
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
10
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in итальянский Native in итальянский
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
11
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in итальянский Native in итальянский
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
12
Giusy Nardelli
Giusy Nardelli
Native in итальянский 
polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
13
Katarzyna Balinska
Katarzyna Balinska
Native in итальянский Native in итальянский, польский Native in польский
Traduzioni polacco, traduzioni polacco-italiano-polacco, polacco traduzioni, interprete polacco, interpretariato polacco, traduttrice polacco, traduttore polacco, polacco interprete, traduzioni giurate polacco, traduzioni tecniche polacco, ...
14
stefania milano
stefania milano
Native in итальянский Native in итальянский
Russian, English, Polish, Italian, contracts, medical, legal, Engineering, Italian Mothertongue, traduzione, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.