Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,265 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anne Maclennan
Anne Maclennan
Native in English Native in English
French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
2
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in English Native in English
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
3
Nina Michael
Nina Michael
Native in English Native in English
italian, spanish, english, business, advertising, marketing, literature, books, film, food, ...
4
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in English (Variant: British) Native in English
Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
5
maryblack
maryblack
Native in English Native in English
public policy architecture tourism environment humanities
6
James Buschman
James Buschman
Native in English (Variant: US) Native in English
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
7
Betsy Galbreath
Betsy Galbreath
Native in English Native in English
ArrayArt/Literary
8
william hill
william hill
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary
9
Rowan Ritchie
Rowan Ritchie
Native in English Native in English
English, Spanish, translation, Spain, Chile, Catalonia, SEO, SEA, localisation, certified translation, ...
10
Gretchen Delfin
Gretchen Delfin
Native in English (Variant: US) Native in English
English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...
11
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in English Native in English
English, Spanish, Catalan, translation, localization
12
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Slang
13
Karen Chalmers
Karen Chalmers
Native in English (Variant: British) Native in English
spanish to english translation, spanish to english translator, spanish, english, translation, localization, subtitling, subtitulación, fashion, moda, ...
14
Veronica Allievi
Veronica Allievi
Native in Spanish Native in Spanish
English, philosophy, literature, medical, business, Spanish, Latam, English (UK), English (US), Business Correspondence, ...
15
Janice Giffin
Janice Giffin
Native in English Native in English
Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
16
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in Spanish Native in Spanish
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
17
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Spanish Native in Spanish
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
18
Patrice
Patrice
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English
press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
19
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in English (Variants: British, US) Native in English
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
20
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing