Freelance translators » spanyol - olasz » Természettudományok » Page 1
Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
194 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayPszichológia, Természettudományok (általános), Elektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
| 2 |
|
ArraySzállítás / fuvarozás, Fizika, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Kőolajipar/tudomány, ...
|
| 3 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
| 4 |
|
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Szállítás / fuvarozás
|
| 5 |
|
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
|
| 6 |
|
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
|
| 7 |
|
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
|
| 8 |
|
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
|
| 9 |
|
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
|
| 10 |
|
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
|
| 11 |
|
ArrayKohászat / öntés, Táplálkozás, Bor / borászat / bortermelés, Genetika, ...
|
| 12 |
|
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
|
| 13 |
|
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
|
| 14 |
|
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
|
| 15 |
|
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
|
| 16 |
BristolTEcNative in angol  , spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 17 |
|
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
|
| 18 |
Luca RuellaNative in olasz (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
| 19 |
|
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
|
| 20 |
|
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
