The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => французский Бизнес / Коммерция (в целом) Translation Glossary

английский term		французский translation
back-end support		soutien arrière-guichet

back-integrated		verticalement intégré

back-to-school		la rentree scolaire

back-up line		ligne de secours

Backdoor selling		vente directe aux utilisateurs

background desk		recherche documentaire contextuelle

backing ticket		étiquette dorsale

Backlog Group		Groupe de commandes (en souffrance, en attente)

backlogs of work		flux d\'activité	Annie Estéphan
Entered by: Annie Estéphan
backroom service supplier		prestataire logistique	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
backstock		marchandise en réserve

backups		sauvegardes

Badge draw		Tirage au sort (des badges)

bank trader		Opérateur bancaire

banner		sous l'appellation	Claudia Iglesias
Entered by: Claudia Iglesias
bar business		bar	Annie Estéphan
Entered by: Annie Estéphan
bargin-priced		à prix abordable, modique, avantageux

Barrier Thinking Training		formation en évaluation des barrières de sécurité

base operations		principales activités

Base sku		unité de gestion des stocks ou unité de stock de base (standard)

baseline consumers		consommateurs de base

baseline defect		...défaillances par rapport à la référence de base

BASHO e-mail		Email/courriel de prospection ou de démarchage	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
BATNA		MESORE

battle card		ARGUMENTAIRE ou ARGUMENTAIRE DE VENTE	Nathalie Warner
Entered by: Nathalie Warner
battle cards		fiches d’information sur les concurrents

battles against a hesitation		se heurte à leur hésitation à mettre tous leurs oeufs dans le même panier

BCD		BCD (Business Cooperation Database)

BCP airport parking		British Car Parks

be cycled		doit être écoulé	A-R-Traduction
Entered by: A-R-Traduction
bearing rivet manufacturing value chain DRAFT		chaîne de valeur relative à la fabrication des rivets porteurs (de charge)-version préliminaire

bearings		paliers

beaten off the challenges		relevé avec succès les défis (posés par...)

become chargeable with		dont il était redevable	Sylvie Mathis
Entered by: Sylvie Mathis
bedrock for alignment		la base de référence

been there, done that		ils sont déjà passés par là/ils en ont vu d'autres

behind-the-scenes running		gestion administrative

Being formed into a company		nous constituons en société

Benchmark Role-play		jeu de rôle sur les critéres de comparaison

Benedelux		Benelux et Allemagne	Philippe Maillard
Entered by: Philippe Maillard

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...