The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => испанский Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме Translation Glossary

английский term		испанский translation
DC/PMC Ind - INV		indicador de evaluación diferida / problemas personales relevantes - No válido
DCE		Deputy Controller of Examinations
DCS - Diploma of Collegial Studies		Diploma de Estudios Preuniversitarios
DD/MM/YY		DD/MM/AA
dealer of record		distribuidor oficial (o distribuidor asignado)
Dean or Registrar’s Office		Decanato o Secretaría	CARMEN MAESTRO
Entered by: CARMEN MAESTRO
declared to withdraw from the faculty...		obligado/a a anular su matrícula de la Facultad...	Laura Gómez
Entered by: Laura Gómez
deed poll		escritura de declaración unilateral/declaratoria
deferral y referral		resultado tras el aplazamiento / resultado tras la segunda convocatoria (traslado)
deferred final examination		aplazamiento del examen final (aprobado/otorgado)	Marcelo González
Entered by: Marcelo González
deferred term work		Extensión de plazo de entrega de trabajo /Entrega fuera de término	Laura Gómez
Entered by: Laura Gómez
degree		título
degree of Master (LL.M.)		título de Máster en Derecho
Degree of Master of Arts (advanced study in Education and Democracy)		Master /Maestría en Humanidades (Estudios avanzados en..)
Delegate Executive Board Member		Miembro delegado del consejo ejecutivo	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
Delivery manager		Gerente a cargo del proyecto
DEO		District Education Officer
Department of Health and Human Services Finance and Support		Departamento de Salud y Servicios Humanos, Finanzas y Apoyo
Department of Health and Mental Hygiene		Departamento de Salud e Higiene Mental
Department of State Standarized Regulation (DSRR)		Reglamento Normativo del Departamento del Estado (DSRR)
Department Prefix		Código (de los cursos) propio del Departamento
Dependent		oficial a cargo / encargado
deposited in		que consta en
Deputy Assessor-County Clerk-Recorder		Tasador - Secretario - Oficial de Registro del Condado Adscrito
deputy auditor-controller		auditor-contralor adjunto	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
deputy city clerk		delegado municipal
Deputy City Registrar		Secretario general adjunto municipal/ de la ciudad
DEPUTY COMM'R		comisionado adjunto
Deputy Interim Superintendent Registrar		registrador jefe suplente interino
deputy registrar general		Registrador General Delegado/Auxiliar/Asistente
Deputy Secretary of State for Business and Licensing Services		Subsecretario de Estado para el Servicio de Permisos y Comercio
Dev La thru ESOL		Desarrollo de la lengua mediante el programa ESOL (estudiantes cuya lengua nativa es otra distinta al inglés)
DHEC		Department of Health and Environmental Control	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
did join in lawful wedlock		se unieron en legítimo matrimonio	Joseph Tein
Entered by: Joseph Tein
diploma examination		examen para (obtener) el diploma
Diploma in nursing examination		Diploma en Enfermería - Agosto de 1997
Diplomado de honores en pensamiento contemporáneo		Diplomado de Honores (Honours Diploma) in Contemporary Thought [note]
Dirección Nacional de Registro del Estado Civil		National Civil Registry Directorate
DIRECT WORKLOAD.		administrar la distribución del trabajo
DIRECTED TEACHING		enseñanza dirigida

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• ...
• 30
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 ... Page 30 Next »