English term (edited): free enterprise system

É o que me parece

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-04-29 00:31:02 GMT)
--------------------------------------------------

Free Enterprise, the Economy and Monetary Policy

Free enterprise is the freedom of individuals and businesses to operate and compete with a minimum of government interference or regulation. It enables individuals and businesses to create, produce, transform, develop, innovate and compete in the marketplace. As they are able and willing, enterprising people produce goods and services for profit, offer their labor for wages and own the resources needed to produce and sell goods and services. In this system, no one forces people to be creative, productive or enterprising. Instead, they pursue what they believe to be best for them. By producing the goods and services that society values most highly, a free enterprise system results in the greatest efficiency, or lowest costs, of any economic system. It is the system most compatible with individual freedom and political democracy.

What Is Free Enterprise?

Free enterprise means men and women have the opportunity to own economic resources, such as land, minerals, manufacturing plants and computers, and to use those tools to create goods and services for sale.

What prompts people to take the financial and emotional risk of starting a business? The main motivator is the potential to earn a profit. People also go into business for personal reasons, such as the desire for independence and the drive to be creative.

Others have no intention of starting a business. If they choose, they can offer their labor, another economic resource, for wages and salaries. The key to free enterprise is that all these people, whether they start a business of their own or work for someone else, do so voluntarily. By allowing people to pursue their own interests, a free enterprise system can produce phenomenal results. Running shoes, walking shoes, mint toothpaste, gel toothpaste, skim milk, chocolate milk, cellular phones and fax modems are just a few of the millions of products created as a result of economic freedom.



--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-04-29 00:31:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.dallasfed.org/educate/everyday/ev5.html