Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
maksupalvelulaki
English translation:
Payment Services Act
Added to glossary by
Kathy Saranpa
Nov 29, 2012 11:50
11 yrs ago
Finnish term
Finland
Yale PhD, legal/medical spec.
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Finnish to English, German to English, and 1 more.
maksupalvelulaki
Finnish to English
Law/Patents
Finance (general)
from a banking contract -- there's an EU directive translated as 'Payment Services Directive' -- is there an English equivalent? Might it be 'Payment Services Act'? Thank you!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Payment Services Act |
Asta Arminen (X)
|
| 2 | Payment Services Act |
Grzegorz Mizera
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
Payment Services Act
Yes, seems to be used by the Financial Supervisory Authority (see web reference). The Act itself has not been translated into English.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
11 mins
Grzegorz Mizera
Estonia
Estonia
Estonia
Põld? Pole. On küll!
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Estonian to Polish, English to Polish, Polish to English, and 4 more.
Payment Services Act
Reference:
http://www.fkl.fi/en/themes/sepa/sepa_documents/Dokumentit/EMV_Payment_Terminal_System.pdf
Note from asker:
| Thanks for your response! I asked if I could award points to both of you but they said I could not. So I had to take the first answerer. |
Something went wrong...