Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
einbinden
Swedish translation:
integrera, använda, infoga
Added to glossary by
Staffan Wiman
May 13, 2005 16:14
19 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
einbinden
German to Swedish
Other
Other
Tillverkning av plast f�r sjukv�rdspr.
Auch
Daten aus Schaltungslayouts (OrCAD) können von microTEC für die Herstellung
von Mikrosystemen direkt eingebunden werden und über "Click and Quote" ist
mit einer online basierten CAD Datenübermittlung Preisanfrage und Bestellung
von jedem PC aus weltweit möglich.
Daten aus Schaltungslayouts (OrCAD) können von microTEC für die Herstellung
von Mikrosystemen direkt eingebunden werden und über "Click and Quote" ist
mit einer online basierten CAD Datenübermittlung Preisanfrage und Bestellung
von jedem PC aus weltweit möglich.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | integrera |
Oliver Annacker
|
| 3 | infoga |
myrwad
|
Proposed translations
15 mins
Oliver Annacker
Sweden
Sweden
Native in German
Works in field
Sweden
PhD with 8 years in biomedical research
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, Swedish to German
Related KudoZ points
:
12
Selected
integrera
"einbinden" (Synonyme: einarbeiten, einfügen) hat hier die Bedeutung von "aufnehmen", "nutzen". Also in etwa: Daten... können von microTEC für die Herstellung von Mikrosystemen direkt genutzt werden....
oder ähnlich
hoppas det hjälper
oder ähnlich
hoppas det hjälper
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe.
Ich habe deinen Vorschlag "integrera" eingebunden (sic!). Zuerst hatte ich einfach an "använda" gedacht."
13 hrs
infoga
Ett förslag
Something went wrong...