This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Corpus Juris

Creator:
Elena Martínez Rodríguez
Elena Martínez Rodríguez
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 145
Next »
 
abuso de confianzabreach of trust 
испанский => английский
acción públicaproceeding 
испанский => английский
acuerdo secretosecret agreement 
испанский => английский
acuerdo secreto sobre las ofertas con los competidoressecret agreement between competitors over offers 
испанский => английский
aplicación subsidiariasubsidiary application 
испанский => английский
aplicación subsidiaria del Derecho nacionalsubsidirary application of national law 
испанский => английский
archivar el asuntodrop the case 
испанский => английский
armonizaciónharmonisation 
испанский => английский
asimilaciónassimilation 
испанский => английский
asociación ilícitaconspiracy 
испанский => английский
audienciahearing 
испанский => английский
autorprincipal offender 
испанский => английский
avocación de casosthe right to call in cases 
испанский => английский
ayuda judiciallegal co-operation 
испанский => английский
blanqueomoney laundering 
испанский => английский
blanqueo y receptaciónmoney laundering and receiving 
испанский => английский
buenas costumbresmorals 
испанский => английский
captación de documentoscollection of documents 
испанский => английский
carga de la pruebaburden of proof 
испанский => английский
cómpliceaccomplice 
испанский => английский
circunstancias agravantesaggravating circumstances 
испанский => английский
colusióncolluding 
испанский => английский
comisoconfiscating 
испанский => английский
competencia ratione locicompetence ratione loci 
испанский => английский
conclusión de la fase preparatoriaclosure of preparatory stage 
испанский => английский
conocimiento de causaknowingly 
испанский => английский
control judicialon bail 
испанский => английский
conversión de bienesconversion of goods 
испанский => английский
conversión o traspaso de bienesconversion or transfer of goods 
испанский => английский
cooperacióncooperation 
испанский => английский
corrupcióncorruption 
испанский => английский
corrupción activaactive corruption 
испанский => английский
corrupción pasivapassive corruption 
испанский => английский
cuerpo jurídico europeoEuropean corpus 
испанский => английский
de oficioon its own initiative 
испанский => английский
decisión de perseguirdecision to prosecute 
испанский => английский
decisión especialmente motivadadecision with special grounds 
испанский => английский
declaración basada en documentos falsosdeclaration based in flase documents 
испанский => английский
declaración incompletaincompelte declaration 
испанский => английский
declaración inexactaimprecise declaration 
испанский => английский
delegación de poderesdelegation of powers 
испанский => английский
delegación de poderes y de responsabilidad penaldelegation of powers and criminal liability 
испанский => английский
delegación de responsabilidad penaldelegation of criminal liability 
испанский => английский
Derecho PenalCriminal Law 
испанский => английский
derechos de la Comisión como parte civilrights of the Commission as partie civile 
испанский => английский
derechos del acusadorights of the accused 
испанский => английский
detentaciónkeeping 
испанский => английский
diligencia de interrogatorio europeaEuropean interrogation report 
испанский => английский
disimulaciónconcealing 
испанский => английский
dolofraud 
испанский => английский
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search