Lingue di lavoro:
Da Italiano a Croato Da Croato a Italiano Da Inglese a Croato Da Croato a Inglese Da Italiano a Inglese Da Inglese a Italiano Da Italiano a Bosniaco Da Bosniaco a Italiano Da Inglese a Bosniaco Da Bosniaco a Inglese Da Serbo a Italiano Da Italiano a Serbo Da Inglese a Serbo Da Serbo a Inglese
Client-vendor relationship recorded successfully! Jelena Bogdanovic has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Jelena Bogdanovic #TwB volunteer Piove di Sacco, Veneto, Italia
Ora locale : 07:19 CEST (GMT+2)
Madrelingua : Croato
Traduttore e/o interprete freelance, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Native speaker conversation Specializzazione: Viaggi e Turismo Medicina (generale) Cucina/Arte culinaria Istruzione/Pedagogia Pubblicità/Pubbliche relazioni Affari/Commercio (generale) Alimenti e Bevande Folclore Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Finanza (generale)
Altre aree di lavoro: Foreste/Legno/Legname Vino/Enologia/Viticoltura Agricoltura Certificati, Diplomi, Licenze, CV Telecomunicazioni Ambiente ed Ecologia Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Risorse umane Internet, e-Commerce Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Media/Multimedia Energia/Produzione di energia Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sport/Attività fisica/Attività ricreative Navi, Navigazione a vela, Marittimo Automobilistico/Auto e autocarri
More
Less
Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate Punti PRO: 4 , Risposte a domande: 1 MasterCard, PayPal, Bonifico bancario Bachelor's degree - Università degli studi di Padova Anni di esperienza: 18 Registrato in ProZ.com: Jan 2016. Membro ProZ.com da: Apr 2021. N/A Da Italiano a Inglese (Università degli Studi di Padova) N/A memoQ, Trados Studio CV available upon request
Training sessions attended Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Work for non-profits or pro-bono clients Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Build or grow a translation team Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Improve my productivity
Biografia
CV available upon request
I have been working as a freelance translator/ interpreter actively
Education and Qualifications:
SDL TRADOS 2021
Parole chiave: English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General. See more . English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, Travel, Education, Pedagogz, Business, Commerce, Folklore, Poetry, Literature, Cooking, Culinarz, Advertising, Public Relations, Food, Drink, Conversation, Greetings, Letters, Wine, Oenologz, Viticulture, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Environment, Ecology, Human Resources, Transport, Transportation, Recreation, Sports, Fitness, Recreation, Automotive, Cars, Trucks, Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Sociology, Ethics, Media, Multimedia, Internet, e-Commerce, Textiles, Clothing, Fashion, Telecomunications, Agriculture, Forestz, Wood, Timber, Linguistic Mediator, Cultural Mediator, Linguistic and Cultural Mediator, Transcriptions. See less . Ultimo aggiornamento del profilo
Membro dal Apr '21
Esperienza 