Working languages:
English to Romanian
Russian to Romanian
German to Romanian
Galina Niculita
Master of Arts in Humanities

Moldova
Local time: 17:49 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyLinguistics
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicTextiles / Clothing / Fashion
SlangLaw (general)
Law: Taxation & CustomsAdvertising / Public Relations

Translation education Master's degree - Moldova State University (USM)
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

Hello everyone,


I am in love with languages and try to improve myself and my skills each day. This is a passion that has its roots in my childhood - English classes were the most beloved. Since then I have continued this path professionally - did my Bachelor's and then my Master's Degree in this field (with the focus on two foreign languages: English and German). So, in total I know 4 languages: Romanian (native), Russian (second language in my country), English, and German.


I am interested in translation and interpreting. I have gained experience not only during classes at university, but also through the practice outside those. I have translated many texts over the years and have also been involved in several projects where I got to be an interpreter.


Looking forward to helping anyone who reaches out. And I will do my best to deliver quality translation services.



Profile last updated
Apr 2, 2020