Рабочие языковые пары:
китайский => русский
английский => русский
русский => китайский
Arina Chaynikova
Russian, Chinese, Englsih - 10+ years

Kawasaki, Kanagawa, Япония
Местное время: 13:03 JST (GMT+9)

Родные языки: русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Сообщение пользователя
Hello, my name is Arina and I am from Russia.
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Native speaker conversation, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting, Subtitling, Transcription, Software localization, Website localization, Language instruction
Компетенция
Области специализации:
Авиация и космонавтика, летательные аппаратыНосители информации / Мультимедиа
Нефтепромысловые науки и технологииКухня / Кулинария
Косметика, парфюмерияЯзыкознание
Медицина (в целом)Питание
ПсихологияБезопасность

Расценки

Образование в области перевода Master's degree - Dalian University of Foreign Languages
Стаж Переводческий стаж, лет: 17. Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, DejaVu, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Wordfast
Кодекс профессиональной деятельности Arina Chaynikova поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Биографические данные
I am a professional translator with a Specialist Diploma in Linguistics & Translation (with Honors) and Master's degree in Literature.10+ years of successful experience in different translation fields!Hello, my name is Arina and I am from Russia.My working languages are Russian (native), English and Chinese. Currently I am living in Tokyo and working as a translator for several private clients, mostly Chinese. I would be glad to provide language services that will help your business to develop.
Ключевые слова russian, chinese, english, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, transcription


Последнее обновление профиля
Sep 12, 2023