Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 8 '23 deu>pol Stechplatte płyta dociskowa pro open no - Oct 8 '23 deu>pol Stechschwerter ostrze wymienne pro open no - Oct 31 '20 deu>pol Colli opakowanie pro just_closed no 4 Jun 5 '20 deu>pol Distanz wkładka dystansowa pro closed ok 4 Jan 3 '19 deu>pol Noppenriemen pas/ek z zębami stożkowymi pro closed ok 4 Nov 30 '18 deu>pol Ausschubbewegung Wysuwanie pro closed no 4 Oct 18 '18 deu>pol IR-Wandlerplatte płytka przetwornika podczerwieni na światło widzialne pro closed no 4 May 16 '17 deu>pol CO-Regelspitzen maksymalne wartości dla elementów regulacyjnych w związku z obecnością CO pro closed no 4 Feb 9 '17 deu>pol Leistungsänderung zmiana mocy (silnika) easy closed no 4 Jan 6 '16 deu>pol Aufnahmeaugen ucho pro closed ok 4 Oct 21 '15 deu>pol Leitblech prowadnica blaszana pro closed no - Jul 30 '15 deu>pol Tiltzylinder siłownik odchylenia pro closed no - Jul 9 '15 deu>pol Dünnringlager łożysko z cienkimi pierścieniami pro closed no 4 Apr 27 '15 deu>pol Speisedruck ciśnienie zasilania pro closed no 4 Mar 24 '15 deu>pol Umrichtersteuerung sterownik przetwornicy pro closed ok 4 Mar 25 '14 deu>pol eisenangreifend agresywne względem żelaza pro closed no 4 Oct 28 '13 deu>pol Schlitzschraube wkręt z nacięciem prostym pro closed no 4 Aug 5 '13 deu>pol Torpedorolle rolka odwracająca (kierunek ruchu wstęgi) pro closed ok - Jul 8 '13 deu>pol Spout zakrętka pro closed ok 4 Jun 11 '13 deu>pol Schwallwasser aby woda nie wpływała do Trockenkammer pro closed no 4 May 26 '13 deu>pol Anschlusspins wyprowadzenia pro closed ok 4 Nov 27 '12 deu>pol hwr-Pulverbeschichtung lakierowanie proszkowe o wysokiej odporności na czynniki atmosferyczne pro closed ok 4 Nov 14 '12 deu>pol untere Kontaktfinger palce dolne pro closed ok 4 Nov 12 '12 deu>pol Stollenbandzuführung tunelowy przenośnik taśmowy pro closed no 4 Oct 27 '12 deu>pol Gutausgang wyjście sygnału oceny produktu pro closed no 4 Jul 25 '12 deu>pol Diamant-Schleiftopf ściernica garnkowa pro closed no 4 May 14 '12 deu>pol Bridenschraube śruba pro closed no 4 Feb 11 '12 deu>pol 1m-Meßflächen-Schalldruck-Pegel poziom ciśnienia akustycznego na powierzchni pomiarowej w odległości 1 m pro closed no 4 Nov 11 '11 deu>pol Eltainer kontener elektryczny pro closed no - Aug 22 '11 deu>pol Annahmeöffnung otwór na monety pro closed ok 4 Jun 27 '11 deu>pol Applikationseinrichtungen urządzenia lakiernicze pro closed no 4 Jun 27 '11 deu>pol summenpegel całkowity poziom hałasu pro closed no 4 Jun 2 '11 deu>pol Schrittfreigabe zezwolenie na kolejny krok pro closed no 4 May 14 '11 deu>pol Vorgewerk wcześniejsze prace (innych wykonawców) w tym samym miejscu pro closed ok 4 May 2 '11 deu>pol Kettenkraft siły w łańcuchach pro closed no 4 Mar 22 '11 deu>pol unterdrucksicher odporny na podciśnienie pro closed no 4 Mar 8 '11 deu>pol Gegenlage mechanizm regulacji skoku pro closed ok 4 Feb 24 '11 deu>pol Prüfdruck bei RT ciśnienie próbne/badania pro closed ok 4 Feb 23 '11 deu>pol Schnittschlagdämpfer hydrauliczny tłumik uderzeń pro closed no 4 Feb 21 '11 deu>pol Leitwertkopplung złącze sygnału z kodera położenia pro closed no 4 Jan 27 '11 deu>pol Verpressen zaprasowanie pro closed no - Jan 22 '11 deu>pol Steuerungsnetzteil zasilacz układu sterowania pro closed ok - Dec 21 '10 deu>pol Radnabenantrieb układ napędowy zintegrowany w piaście koła pro closed ok 4 Nov 27 '10 deu>pol batteriegepuffert podtrzymanie funkcjonowania przez baterię pro closed no 4 Sep 25 '10 deu>pol Hebeböse ucho transportowe pro closed ok 4 Jun 1 '10 deu>pol Hydraulische NC Gesenkbiegepresse Hydrauliczna prasa krawędziowa ze sterowaniem numerycznym pro closed ok 4 Apr 15 '10 deu>pol Achshöhe wysokość osi wału nad... pro closed no - Feb 17 '10 deu>pol TK-Betriebsanleitung Instrukcja eksploatacji pro just_closed no 3 Jan 25 '10 deu>pol Ableitscheibe koło odchylające; koło prowadzące pro closed ok - Jan 25 '10 deu>pol Treibscheibenantrieb Napęd z kołem linowym pro closed ok Asked | Open questions | Answered