I have worked as a full time translator for more than 13 years, translating marketing texts, product descriptions, and technical information for pixmania.com's Danish website, as well as subtitles for TV series, movies, documentaries and game manuals for consoles for SDI Media.
I also translate and localize video games for Cybione, Synthesis, Microsoft, Babel, MO Group International and for Technicis, and I translate games and applications for Facebook via K-Factor Media.
I translate marketing texts for the Ford website and for Sportingbet.com, an online gaming website, and marketing questionnaires for Transtition Translation and Foreign Tongues. For Booking.com I translate marketing content for their Danish website.
I have translated an online football quiz for Wise Entertainment, and daily newsletters about online gaming (poker, slot machines etc.) for St. Minver.
Working as a web coordinator for skyrock.com’s Danish website (a website for teenagers where they can create blogs etc.), I translated and localized everything for the site, including their poker site. I localize content for Airbnb and Uber, including user e-mails, website content, newsletters, etc. |