https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/energy-power-generation/5806780-blok-gazowo-silnikowy.html

Glossary entry

polski term or phrase:

blok gazowo-silnikowy

angielski translation:

gas-powered engine (generation) unit

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 19, 2015 11:54
9 yrs ago
2 viewers *
polski term

blok gazowo-silnikowy

polski > angielski Technika/inżynieria Energia elektryczna/energetyka
Z decyzji dotyczącej warunków środowiskowych dla instalacji termicznego przetwarzania z odzyskiem energii:

,,Z przeprowadzonej analizy oddziaływania na jakość powietrza, uwzględniającej także źródła emisji istniejące (instalacja 6 kotłów opalanych węglem kamiennym, blok gazowo-parowy, blok gazowo-silnikowy), jak i projektowane wynika, że przy prawidłowo prowadzonej działalności instalacji, planowane przedsięwzięcie nie spowoduje przekroczeń dopuszczalnych stężeń na terenie, który zakwalifikowany został do klasy C.''
Change log

Mar 22, 2015 19:15: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

  24 min
Selected

gas-powered engine (generation) unit

Propozycja
Silnik gazowy jest silnikiem cieplnym spalinowym o spalaniu wewnętrznym, w którym paliwem jest gaz. Paliwem dla takiego silnika mogą być: płynny propan, gaz ziemny, gaz generatorowy, gaz wysypiskowy, biogaz i inne gazy.
https://www.google.com/search?sourceid=chrome-psyapi2&ion=1&...
cccccccccccccccc
Silnika gazowego – układy kogeneracji z silnikiem gazowym są konkurencyjne z układami z turbiną gazową do mocy około 5 MW. Paliwo spalane w silniku to najczęściej gaz ziemny.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kogeneracja
cccccccccccccc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"