https://www.proz.com/kudoz/russian-to-german/certificates-diplomas-licenses-cvs/4008290-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D1%8D%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82.html

Glossary entry

русский term or phrase:

цифровой эквивалент

немецкий translation:

in Zahlen (umgerechnet/dargestellt)

Added to glossary by Russisch
Sep 7, 2010 14:36
13 yrs ago
русский term

цифровой эквивалент

русский => немецкий Прочее Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме диплом
Приложение к диплому бакалавра
казахский язык / объем в кредитах -3, объем в часах - 135, буквенная оценка - С+, цифровой эквивалент - 2,33, традиционная оценка - удовлетворительно

Proposed translations

+2
5 мин
Selected

in Zahlen (umgerechnet/dargestellt)

oder ausgedrückt Zahlenäquivalent

--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2010-09-07 14:43:37 GMT)
--------------------------------------------------

entspricht der Zahl
Peer comment(s):

agree Jutta Barth
1 час
Danke!
agree Alla Tulina (X)
2 час
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
8 мин

Äquivalenznote in Ziffern/Zahl

...
Something went wrong...
+1
21 мин

entsprechend in Zahlen

...
Peer comment(s):

agree Jutta Barth : das passt, finde ich, auch
1 час
Something went wrong...