ProZ.com powwow: International Translation DayOctober 4, 2008, 12:00 am ArgentinaBuenos AiresIn personSpanish ¡Gran powwow, gran! Sábado 4 de octubre, a las 21:00 Gracias a todos por su paciencia. La cita es en: LA PROMETIDA Esquina de Arredondo y Delgado (o mejor dicho Delgado 1189) Teléfono 45540786 Entrada: Cazuela marina Gallethong Campestre Plato principal: Lasagna parmesana Pollito caribe Culantro de pescado Lomo cabrón Postre: Tiramisú Apple crumble con helado de canela Budín de pan con crema y dulce de leche Arroz con leche con canela El costo del menú por persona es de 75 pesos e incluye una gran copa de vino, agua mineral o soda, una copa de champaña, más propinas. Luego de cenar bien rico, ¡a escuchar música y, si nos animamos, a bailar! CRUZ MALDONADO Dice Clarín: “… explosiva combinación de letras porteñas, el nuevo rock rioplatense, fusionado con ritmos de rumba, bossa nova y candombe envuelto en un ambiente festivo, un show distinto, definitivamente Cruz Maldonado sorprende, es el nuevo latir de lo que está pasando en la ciudad de Buenos Aires. ” Puede curiosear en You tube: No más que pa mirarte |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Ceci Sobron | ... | |||
Clarisa Moraña | Estoy superentusiasmada... ¡Qué bueno ver a tanta gente! | |||
Alicia Casal | Viene Marton conmigo | |||
Maria Itati Encinas | x 2 | |||
María Isabel Vazquez | ... | |||
Ines Garcia Botana | Lo siento Clari, no podemos ir, me olvidé que tenía un compromiso previo. Lo siento tanto. | |||
Elisa Colombini | Me anoto! ...y voy sola :-) | |||
caffe | ... | |||
Vladimiro Huber | Te confirmo mi asistencia Clarisa, voy solo... espero que confirmes pronto el lugar... nos vemos pronto... | |||
Sebastián Castillo Thomas | ... | |||
Liliana Muelier | ¡Buena idea! Asistiré con gusto. | |||
Rocío Silveira de Andrade | No podré al final. ¡Hasta la próxima! | |||
Susana Budai | Disculpas, pero mis amigos decidieron festejar mi cumpleaños justo en esta fecha. | |||
mel1 | Melanie | |||
Jeremy Frost | ... | |||
Carolina Fryd (X) | Mil perdones!! ¡Que lo pasen muy bien!! | |||
Carolina Krupnik | ¡Qué bueno, espero poder ir esta vez! | |||
Mariana Zarnicki | Nos vemos :) Soy una... (al menos por ahora, je) | |||
Sara Daitch | ... | |||
Terje Ostgaard | Me anoto! | |||
szarotka | ... | |||
María Marta Semberoiz | Lamentablemente, no podré asistir; será la próxima. Un cordial saludo a todos. María Marta | |||
Miriam Tabak | me encanta la idea! celu 15 4070 3627 con sms | |||
Mariana Solanet | Gracias por todo, Clarisa, nos vemos en el próximo powwow. | |||
Frank Hesse | ... | |||
Brenda Schammah | ... | |||
Joseph Ferran | Joseph Ferran (Certifed USA) 155-498-7264 | |||
irishpolyglot | Quiero conocer a los traductores de BsAs :) | |||
Vanesa Goggi | Esta bueno. Me interesa participar. | |||
Leopoldo Gurman | ¡Ahí nos vemos! Gracias Clarisa por organizarlo =:) | |||
Andrea Ali | ... | |||
Roberto Tokuda | wow! powwow con banda! allí estaré | |||
Lamberto Victorica | Otro Powwow !!! | |||
Mayte Vega | ... | |||
Silvina Matheu | Voy! No quería anotarme hasta estar segura de que puedo ir | |||
Karina Pelech | Sorry, Clarice... la próxima vez será. Cariños pa' todos! ;) | |||
Karina Costa | No puedo ir, pero ¡gracias por la invitación! | |||
Olaf Reibedanz | Infelizmente no puedo ir, tengo un fuerte resfrío que no quiero compartir con nadie... Que tengan un lindo Powwow, estaré allí la próxima vez! | |||
Eugenia Pinalli | ¡Presente! | |||
Claudia Berison | ... | |||
Mariela Malanij | Sorry, guys, we won't be available that weekend. Enjoy Translator's Day! | |||
Evelina Blumenkranz | ... | |||
Gabriela Raya | ... | |||
Anibal Feder | Somos dos | |||
Liam Farrington | Liam Farrington | |||
Elin Davies | Hope you have a good evening! | |||
Birgit Schrader | Me encantaria...voy para Buenos Aires, mas ahora no tengo certeza se puedo já llegar el dia 4. Voy para Buenos Aires so el dia 17 :( | |||
María Emilia Zimbello | Casi seguro que allí estare | |||
Sebastian Lopez | ... | |||
Patrick Innocenti | Hola! Yo confirmo que voy a ir...seguro! | |||
fued | Hola, mi nombre es Katha y soy traductora y PM de Studio1Solutions. Me interesa participar. | |||
Karina Garcia Pedroche | Hola! Allí estaré. Saludos. | |||
Enrique Cavalitto | Haré lo posible por ser parte de este gran evento | |||
Ma. Fernanda Blesa | Me muero de ganas de ir pero el 5 a la mañana corro... si me decido sobre la marcha paso aunque sea para saludar |
Pages in topic: [1 2 3] > | |||||||||
Powwow: Buenos Aires - Argentina | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Clarisa Moraña United States Local time: 16:55 Member (2002) English to Spanish + ...
| |||||||||
Lamberto Victorica English to Spanish + ...
| |||||||||
Clarisa Moraña United States Local time: 16:55 Member (2002) English to Spanish + ...
| |||||||||
Alicia Casal Argentina Local time: 18:55 English to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Clarisa Moraña United States Local time: 16:55 Member (2002) English to Spanish + ...
| |||||||||
Leopoldo Gurman United States Local time: 17:55 English to Spanish
| |||||||||
Alicia Casal Argentina Local time: 18:55 English to Spanish + ...
| |||||||||
Anibal Feder Argentina Local time: 18:55 English to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Clarisa Moraña United States Local time: 16:55 Member (2002) English to Spanish + ...
| |||||||||
Clarisa Moraña United States Local time: 16:55 Member (2002) English to Spanish + ...
| |||||||||
Anibal Feder Argentina Local time: 18:55 English to Spanish + ...
| |||||||||
Alicia Casal Argentina Local time: 18:55 English to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Mariana Solanet Argentina Local time: 18:55 Member (2005) English to Spanish + ...
| |||||||||
Clarisa Moraña United States Local time: 16:55 Member (2002) English to Spanish + ...
| |||||||||
Eugenia Pinalli Argentina Local time: 18:55 English to Spanish + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2 3] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |