Non-English forums » Chinese »
TermBase of MemoQ & Trados 1011
Thread poster: Z-Kong
Z-Kong
Z-Kong  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:07
English to Chinese
+ ...
Nov 12, 2014

请问有人知道，这两个软件的 TermBase 有什么方法能共享吗？

比如，上一个task是用MemoQ做的，能把TermBase 输出，然后导入作为Trados能用的TermBase，然后在Trados中继续“充实”这个TermBase. 然后，再下一个task又是MemoQ做的话，再导入这个TermBase?

否则两个软件各拥有一个 TermBase，不是很方便。

Any input is greatly appreciated..
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

TermBase of MemoQ & Trados 1011






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »