Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Fotografie/Imagini (şi arte grafice) » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Fotografie/Imagini (şi arte grafice). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

127 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
2
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
3
tastycomm
tastycomm
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
4
Carlo Capussotti
Carlo Capussotti
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italiană
it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
5
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
6
Flavio Caci
Flavio Caci
Native in italiană Native in italiană
italian, english, academic, dissertations, business, management, photography, music, art, politics, ...
7
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in italiană Native in italiană
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
8
gianfranco
gianfranco
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
9
Capotessa
Capotessa
Native in coreeană Native in coreeană
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Producţie, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
10
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italiană (Variants: Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine) Native in italiană, spaniolă (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in spaniolă
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
11
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italiană Native in italiană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
12
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiană Native in italiană
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
13
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in italiană Native in italiană
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
14
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiană Native in italiană
ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
15
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiană Native in italiană
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in arabă, engleză (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in română Native in română, italiană Native in italiană, moldovenească Native in moldovenească
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
18
paola rega
paola rega
Native in italiană Native in italiană
spanish, english, technology, tourism, fashion, computers, localisation, proofreading, revision, translation, ...
19
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiană Native in italiană
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
20
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in italiană Native in italiană
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere