Freelance translators » angol - japán » Orvosi » Gyártás » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Gyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

142 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in kínai
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
2
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in japán Native in japán
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
3
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in japán Native in japán
Multilingual service,
4
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in japán Native in japán
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
5
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in japán Native in japán
ArraySzámítógépek (általános), Gyártás, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
6
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
7
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japán Native in japán
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
8
zipang
zipang
Native in japán Native in japán
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in kínai Native in kínai
ArrayInternet, e-kereskedelem, Jog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), ...
11
mentos1
mentos1
Native in angol Native in angol
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
12
yuria satomi
yuria satomi
Native in japán Native in japán, koreai Native in koreai
japanese, computer, technical, localization, dtp, transcription, IT, automobile, trados, memoq, ...
13
Satsuki
Satsuki
Native in japán Native in japán
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
14
ybtets
ybtets
Native in japán Native in japán
ArrayInternet, e-kereskedelem, Jog (általános), Mechanika / gépészet, Média / multimédia, ...
15
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japán Native in japán
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
16
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata) Native in japán
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
17
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kínai Native in kínai
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
18
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
chinese, general, business, legal, localization, technical
19
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in angol , hindi Native in hindi, maráthi Native in maráthi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
20
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in japán (Variant: Hiroshima) Native in japán
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.