The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => испанский Электроника / Электротехника Translation Glossary

английский term		испанский translation
voltage		voltaje
voltage		voltaje o tensión
Voltage at load end of circuit		tensión sobre la carga del circuito
voltage at voltage sensor		tensión en el sensor de tensión
voltage box		caja de distribución (eléctrica)
voltage divider board		placa (o tarjeta) divisora de voltaje
voltage follower principle		el principo de (funcionamiento) del seguidor de tensión
voltage impression		suministro de voltaje
voltage line conditioner		acondicionador de líneas de voltaje	Magdalena Gastaldi
Entered by: Magdalena Gastaldi
voltage nulling applications		aplicaciones que anulan el voltaje
Voltage PP		Voltaje pico a pico / tensión pico a pico	Gerardo Comino
Entered by: Gerardo Comino
voltage ratings		tensiones nominales	Raúl Waldman
Entered by: Raúl Waldman
voltage shutdown		apagado por bajo voltaje
voltage-rated		Tensión nominal de aislamiento
voltage-type telementer		telémetro tipo voltaje
voltages and amperages are additive		se suman las tensiones y las intensidades
Volume vs. 1 Watt Load After Power Management		volumen con/en función de una carga de 1 W con administración de energía	Daniel Grau
Entered by: Daniel Grau
volute assembly		ensamblaje de la voluta
VOR (Voice-operated recording)		"Grabación Operada por Voz"
voting inputs		señal de entradas
voting logic		lógica de votación
voxel		vóxel
Vs		variable speed (velocidad variable o cambiante)
Vs - Vsp - FG		vs-vsp-fg
Vsw		Vsw
VT		(voltage transformer) transformador de voltaje
VT / Surge cubicle		cubículo de sobretensión de un Transformador de Corriente/Voltaje
Wafer scanner		escáner de oblea (de silicio) / wafer: oblea de silicio
wake-to-music		despertar con música
walk in cabinets (WIC		casetas de acceso / armarios de acceso
walk light		farol/lámpara para sendero/camino
Walk Through Inspection		recorrido de inspección
wall box		caja de embutir	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
wall drop		a una distancia mayor a la que ocuparía una pared caída hacia afuera (ver abajo)
WALL MOUNTING		montaje en la pared
wall plug		taco
Wall Sleeve		carcasa para instalación en pared (o ventana)
wall switch		interruptor de pared	Hector Aires
Entered by: Hector Aires
Wall thimble		pasapared ?	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
wall warts		transformadores de corriente portátiles

• « Previous
• 1
• ...
• 108
• 109
• 110
• 111
• 112
• 113
• 114
• 115
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Next »