The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

Polish term		English translation
graniczna ustalona temperatura pracy przewodu		continuous operating temperature limit
gresy szkliwione		glazed gres tiles/ vitrified gres tiles
gumożywice		gum resins
gumoleum		ruboleum
harysowanie szkliwa		hairline cracks on glaze	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
igłowe wykładziny podłogowe w płytkach		needle floor coverings in tiles
jodełka		single herringbone	Jerry Dean
Entered by: Jerry Dean
kaletnictwo		purse making
kamień łamany		crushed rock gravel
kamień szlifierski		grindstone
kantówka		square timber
kędziorki (wykładzina)		twisted-yarn carpet
kierownik działu szkła		glass department manager
klej zabezpieczający śruby kubełków		screw locking glue (adhesive or agent)
klejonka		glulam
kocie łapki (wada drewna)		cat's paw	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
kompozyty na osnowie stopow aluminium		aluminum alloy based composites
kopacz		kick plate
kopolimery blokowe styrenu		styrene block copolymers	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
krajanka		flakes
kruszywo glińcowe		clay aggregate
krzywizna podłuzna boków		lengthwise curvature of (the) sides
lakierobejca		varnish stain
lamele		slat / curved slat / aerofoil-shaped slat
lamelki		lamels	Jerry Dean
Entered by: Jerry Dean
laminat szklano-żywiczny		fiberglass resin composite
lazura		thin layer stain
lica ceglana		brick(work) face
linie łączenia strug polimeru		weld lines of polymer streams
masa korytowa		(blast furnace) runner mix	Joanna Rączka
Entered by: Joanna Rączka
masa lejna		casting slip
maszyna do rozdrabniania drewna		wood chipper; wood shredder
maszyna konfekcjonująca		bottling line
mat chemiczny		chemical matte
matryca płyty		plate matrix
mikrosfera		microsphere
monter elementów aluminiowych		fitter of aluminium elements
na grubości		side-to-side
nabijana		mechanically fastened
naczynie wewnętrzne		inner container

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »