https://www.proz.com/forum/powwows/165061-powwow_warszawa_poland-page8.html&start=105
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Foren über ProZ.com » Powwows »
Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] >
Powwow: Warszawa - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Warszawa - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Dariusz Kozłowski
Dariusz Kozłowski  Identity Verified
Polen
Local time: 13:09
Deutsch > Polnisch
no, dobra... Jun 10, 2003

...wszystko fajnie-piêknie, ale ja muszê wracaæ do moich drzwi przeciwpo¿arowych...
 
jo_loop
jo_loop
Vereinigtes Königreich
Local time: 13:09
Englisch > Polnisch
+ ...
fire protection Jun 10, 2003

czy co tam ???))))))))
 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 13:09
Englisch > Polnisch
+ ...
In stillem Gedenken
Nie bój nic Darku Jun 10, 2003

Jak staniemy we czterech back-to-back, to ¿ywcem nas nie wezm¹. A poza tym, ze wzglêdu na nicki, mo¿emy chyba liczyæ na ¿yczliw¹ neutralnoœæ Bartka i Anglisty
 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 13:09
Englisch > Polnisch
+ ...
In stillem Gedenken
jo_loop Jun 10, 2003

Czy oprócz krawata bêdziesz jeszcze coœ mia³a na sobie? Bo radzê wzi¹æ chocia¿ buty.
 
Jakub Szacki
Jakub Szacki  Identity Verified
Polen
Local time: 13:09
Mitglied (2004)
Englisch > Polnisch
+ ...
zle Jun 10, 2003

to liczycie, kolego Dariuszu. Kazdy biolog i ekolog wie, ze tak naprawde biomasa sie liczy, a nie prosta liczebnosc. Jesli zsumujemy biomase leffa i (zwlaszcza) moja, to okaze sie ze kobiety stanowia tylko drobny ulamek NAS. Wiec bez nerwow. Q
 
jo_loop
jo_loop
Vereinigtes Königreich
Local time: 13:09
Englisch > Polnisch
+ ...
to leff Jun 10, 2003

postaram siê, ale czasy ciê¿kie, sam rozumiesz
 
Dariusz Kozłowski
Dariusz Kozłowski  Identity Verified
Polen
Local time: 13:09
Deutsch > Polnisch
nie: postaram siê! zabiorê! ;) Jun 10, 2003

... a czy za³o¿ê na nogi, to ju¿ moja sprawa)
 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Polen
Local time: 13:09
Deutsch > Polnisch
+ ...
Wherever I may roam, Jun 10, 2003

ojej az nie wiem, czy mam sie cieszyc czy plakac, ze mnie nie bedzie. wianki, zboczency, liczebnosci.....
 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 13:09
Englisch > Polnisch
+ ...
In stillem Gedenken
Qba jak zwykle ma racjê Jun 10, 2003

A nie mia³ okazji poznaæ Wita, wiêc nie wie, ¿e on te¿ nie u³omek. Naprawdê nie jesteœmy bez szans.
 
Dariusz Kozłowski
Dariusz Kozłowski  Identity Verified
Polen
Local time: 13:09
Deutsch > Polnisch
a za³uj Ty..., Ty, Ty odszczepieñcu, TY ;) Jun 10, 2003

ciekawie bêdzie napewno, oj ¿a³uj, bo mnie mój nos nie myli
 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 13:09
Englisch > Polnisch
+ ...
In stillem Gedenken
Tygru, masz jeszcze szansê Jun 10, 2003

Przecie¿ przytoczy³em to stare proroctwo. Naprawdê wolisz jakieœ woja¿e od naszego towarzystwa?
 
Dariusz Kozłowski
Dariusz Kozłowski  Identity Verified
Polen
Local time: 13:09
Deutsch > Polnisch
leff i Qba: ok, w najgorszym razie odeprê Jun 10, 2003

nawa³nicê zza waszych pleców))
 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Polen
Local time: 13:09
Deutsch > Polnisch
+ ...
Leff: sorki Jun 10, 2003

Caracas kusi.....
 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Polen
Local time: 13:09
Deutsch > Polnisch
+ ...
A jade tylko na 6 dni Jun 10, 2003

a kraj trzy razy taki jak Polonia.... nie karz mi rezygnowac z niczego....
Paskudy jestescie. W niedziele wieczor to bym mogla....
 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 13:09
Englisch > Polnisch
+ ...
In stillem Gedenken
Phi, Caracas Jun 10, 2003

Tyle razy je rabowa³em w "Pirates!", ¿e tam nie mo¿e byæ ju¿ nic ciekawego. Nawet córka gubernatora by³a brzydka.
 
Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Warszawa - Poland


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »