ترجمے کی صنعت کے مباحثے فورمس

ترجمہ ’ ترجمانی اور لوکلائزیشن سے متعلق موضوعات پر تبادلئہ خیال کریں

نیا موضوع پوسٹ کریں    بند۔موضوع: ظاہر کیا گیا    فونٹ سائز: - / + 
 
فورم
موضوع
پوسٹر
جوابات
نظریات
حالیہ پوسٹ
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
12
538
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 11
1
57
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 18
1
44
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 17
4
210
Daryo
Aug 18
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
“龙”的英文应该翻译成 Loong - 转发 (A Chinese Teacher Suggests that "Dragon" should be written as "Loong")    (صفحے پر جائیں 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215... 216)
Libin PhD
Mar 30, 2006
3,228
558,897
ysun
Aug 18
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
N/A
Aug 18
3
69
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
Meet "Supervertaler" – AI-powered CAT tool    (صفحے پر جائیں 1, 2... 3)
Michael Beijer
Nov 28, 2025
34
2,029
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 16
6
246
Daryo
Aug 18
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
12
543
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
茶馆 : 所有"无关紧要的"话题    (صفحے پر جائیں 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154... 155)
chance (X)
Jul 31, 2003
2,313
4,203,916
pkchan
Aug 17
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
Johann V
Jul 30
2
365
Johann V
Aug 17
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
translating for Xerox    (صفحے پر جائیں 1... 2)
23
882
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
2
258
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ibz
Aug 17
1
256
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
13
604
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
Off topic: najdziwniejsze/najśmieszniejsze tłumaczenia    (صفحے پر جائیں 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125... 126)
Andrzej Lejman
Nov 21, 2004
1,885
3,522,362
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
Why Translation Needs AI    (صفحے پر جائیں 1, 2, 3, 4... 5)
71
2,834
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 15
2
230
Lingua 5B
Aug 16
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 14
5
328
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
Lico86
Aug 15
0
103
Lico86
Aug 15
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
8
999
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
kd42
Jun 1
4
557
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
77
3,254
Lingua 5B
Aug 14
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
Mehmet Fatih Barut
Nov 12, 2024
3
3,006
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
11
389
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
0
138
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
0
167
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
17
1,968
Daryo
Aug 13
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 11
8
345
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 12
2
399
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)    (صفحے پر جائیں 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250... 251)
3,750
11,455,216
pkchan
Aug 12
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 11
7
482
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
4
279
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
5
425
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
12
551
Zea_Mays
Aug 11
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
Poll: What annoys you the most?    (صفحے پر جائیں 1... 2)
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 5
22
1,315
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
0
235
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
Import filter for markdown files wanted    (صفحے پر جائیں 1... 2)
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
4
362
موضوع مقفل کردیا گیا
6
553
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
WolfgangS
Aug 10
2
89
WolfgangS
Aug 10
آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Aug 9
2
396
نیا موضوع پوسٹ کریں    بند۔موضوع: ظاہر کیا گیا    فونٹ سائز: - / + 

Red folder = آپ کی آخری آمد کے بعد کی گئی نئی پوسٹس (Red folder in fire = ۱۵ سے زائد پوسٹس)
Yellow folder = آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں (Yellow folder in fire = ۱۵ سے زائد پوسٹس)
Lock folder = موضوع مقفل کردیا گیا (اس میں ممکن ہے کوئی نئی پوسٹ نہیں کی گئی)
 


ترجمے کی صنعت کے مباحثے فورمس

ترجمہ ’ ترجمانی اور لوکلائزیشن سے متعلق موضوعات پر تبادلئہ خیال کریں






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »