This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 22 ara>eng يتغلل إليّ overwhelmed pro closed no
4 Apr 3 ara>eng المدير الأول senior manager pro closed no
- Jan 25 ara>eng سواء بالتعويض او غيره to pay compensation or otherwise in respect of pro closed no
4 Dec 25 '23 ara>eng نخيل بُرنصي Bronsi date palm pro closed no
4 Nov 15 '23 ara>eng لم يحضر من يمثلها the defendant's attorney fails to appear before court pro closed ok
4 Nov 15 '23 ara>eng موصلة على دعواه supporting evidence pro closed ok
4 Oct 9 '23 ara>eng تأتي استكمالاً لها shall serve as a complement thereto pro closed ok
- Sep 27 '23 ara>eng ما جاء بإقراره المتضمن اقراره what was stated in the interrogation report containing his declaration that pro closed ok
- Sep 14 '22 ara>eng خطة كاتبة the office of Secretary of State pro closed ok
- Sep 12 '22 ara>eng الرعوية pastoral pro closed no
3 Jul 18 '22 ara>eng مفرجة ما بين ساقيها with her legs apart pro closed no
3 Jun 13 '22 ara>eng توهج glowed pro closed no
4 Apr 22 '22 ara>eng الأشياء المثلية أو القيمية fungibles or non-fungibles pro closed ok
4 Mar 13 '22 ara>eng أهلا لإيقاع الطلاق eligible to make divorce pro closed ok
4 Mar 13 '22 ara>eng طلاقا بائنا بينونة صغرى Minor Irrevocable Divorce pro closed ok
- Dec 24 '18 ara>eng التنفيس عن الغضب vent their anger pro open no
4 Nov 26 '18 ara>eng للكشف على العقار موضوع الدعوى to inspect/examine the subject property pro closed ok
- Nov 26 '18 ara>eng وللمالك الحق في إجراء الحجز التحفظي The landlord is entitled to place a precautionary attachment thereon pro closed ok
4 Nov 24 '18 ara>eng عملية الفلترة المقسمة على خمس مراحل 5-stage filtration process pro closed no
- Jul 5 '18 ara>eng مرتبطون ارتباطا وثيقا feel strongly connected to pro closed ok
- Jul 22 '16 ara>eng Kaâda Dhul Qi'dah pro closed no
- Nov 12 '15 ara>eng السداسي الأول First Semester pro closed no
- Mar 19 '15 ara>eng مدى توضيح النتائج extent of clarity of outcomes pro closed ok
- Mar 19 '15 ara>eng لمزاولة نشاط وكالة سفر to conduct business as a travel agent pro closed no
- Mar 19 '15 ara>eng تمنح ترخيص issue a license pro closed ok
- Mar 19 '15 ara>eng الاسرة الصاوية The Saite Dynasty pro closed ok
4 Mar 4 '15 ara>eng بصفته المذكورة appeared before the court in his aforementioned capacity pro closed ok
4 Jan 28 '15 ara>eng الميكرومعلوماتية micro-informatics pro closed no
- Dec 13 '14 ara>eng أرض بلا شعب لشعب بلا أرض "a peopleless land for a landless people" pro closed ok
- Dec 11 '14 ara>eng صدق الحكم استئنافاً The decree was upheld by the court of appeal. pro closed ok
- Apr 1 '13 ara>eng وجود موجب التفريق reasons for marital separation pro closed ok
- Aug 14 '10 ara>eng الامر بالمعروف والنهي عن المنكر enjoining good deeds and prohibiting evil deeds pro closed ok
- Jun 8 '10 ara>eng cobbles أحجار الرصف pro closed ok
- May 3 '10 ara>eng اللحم المطهي بدرجات حرارة عالية high temperature-cooked meat pro just_closed no
- Nov 12 '05 ara>eng فروض المراقبة Grade Transcript pro closed no
- Oct 19 '05 ara>eng الشمالات north longitudes and latitudes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered